The news is by your side.

乌克兰为美国大选做好准备,特别是在俄罗斯战争前线附近:NPR

11


10 月 17 日,乌克兰多布罗皮利亚,一名妇女在被炸毁的学生宿舍前从公共水龙头里往瓶子里装水。

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)


隐藏标题

切换标题

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)

乌克兰多布罗皮利亚——在这个朴实无华的煤矿小镇,人们经常在一排户外龙头旁讨论当天的新闻。俄罗斯入侵切断了附近城镇的主要供水系统后,镇民们在这里用容器装满饮用水。

尽管美国距离乌克兰东部的这个角落有 6,000 英里,但这里的许多人都在密切关注周二的总统选举。

“我无法停止思考这个问题,”45 岁的矿工弗拉基米尔·马鲁奇 (Volodymyr Maruch) 一边说,一边将三个大容器的水搬进车里。 “这对我们国家的命运意味着什么?”

俄罗斯约占乌克兰领土的20%。自2022年2月俄罗斯军队入侵以来,美国一直是乌克兰最大的单一支持者,在拜登总统领导下提供了超过1750亿美元的军事、经济和人道主义援助。

乌克兰总统泽连斯基本周对记者表示:“美国新总统要么加强对乌克兰的支持,要么削弱它。” “支持的减弱将使俄罗斯占领更多的土地。”

副总统哈里斯承诺继续支持乌克兰的国防。前总统唐纳德·特朗普表示,他不会批准更多援助,但坚称如果他当选,他可以“在 24 小时内”结束战争,不过他没有透露如何结束战争。

10 月 17 日,在乌克兰饱受摧残的煤矿小镇多布罗皮利亚,人们登记领取人道主义援助。

10 月 17 日,在乌克兰饱受摧残的煤矿小镇多布罗皮利亚,人们登记领取人道主义援助。

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)


隐藏标题

切换标题

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)

煤矿工人马鲁奇表示,他希望特朗普“不像我们想象的那么愚蠢”,称他是“与弗拉基米尔·普京有特殊关系的傻瓜”。他相信特朗普钦佩普京,并将让这位俄罗斯领导人接管整个乌克兰。

俄罗斯军队已经占领了顿涅茨克(包括多布罗皮利亚在内的工业区)的80%,并且正在慢慢靠近另一个煤炭中心波克罗夫斯克市,该市也是乌克兰士兵的重要补给中心。

大约 35,000 人居住在 Dobropillya 及周边村庄。该镇距离前线不到20英里。俄罗斯导弹经常击中它。 9 月,一次袭击导致该镇 151 名矿工被困在井下。

“我们在多布罗皮利亚安置了许多来自顿涅茨克其他地区的流离失所者,”当地地区军事管理局副局长伊霍尔·库迪亚说。 “但没有人能免受俄罗斯导弹的袭击。就在几天前,有人杀死了一名4岁的女孩。”

库迪亚曾是一名高中历史老师,他说他几乎认识镇上的每个人。当他走过一个基本上荒芜的操场时,他向一个年轻的家庭挥手致意。

“我们实际上鼓励大多数家庭离开,因为这里太危险了,”他说。 “我担心我们的人民。我想拯救他们的生命。我希望这场战争结束,这样基辅甚至莫斯科的母亲们就不会哭泣。”

乌克兰多布罗皮利亚 — 2024年10月17日 2024年10月17日,星期四,从乌克兰采矿小镇多布罗皮利亚边缘的一个墓地可以看到附近煤矿的矿渣堆。随着俄罗斯军队的推进,前线就在附近。波克罗夫斯克是重要的煤炭开采中心,位于多布罗皮利亚东南约 14 公里处。 (迈克尔·罗宾逊·查韦斯为国家公共广播电台拍摄)

10 月 17 日,乌克兰采矿小镇多布罗皮利亚 (Dobropillya) 边缘的一个墓地里,可以看到附近煤矿的矿渣堆。

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)


隐藏标题

切换标题

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)

他还希望乌克兰收回其土地,并相信美国人,无论其政治立场如何,都会支持乌克兰的胜利。他说他欢迎美国人选出的任何人。

“当有一位新的美国总统时,”他说,“我不相信我们会失去美国朋友。”

在城镇对面一家名为 Sunrise 的咖啡馆,店主 Tetiana Regeda 的情况就不那么乐观了。她担心美国对乌克兰失去了兴趣。

“我希望无论谁成为下一任美国总统,至少都能让我们坐到谈判桌前,”她说。 “大家都累了。”

在她的咖啡馆里,她听到这个地区的乌克兰人有多么疲惫。她经常听到妇女们因儿子和丈夫入伍而哭泣。随着俄罗斯军队的推进,一些人死在前线。

“你可以夺回领土,”她说,“但不能夺回人们的生命。”

泽连斯基表示,无论新任美国总统是谁,他都排除领土让步的可能性。雷吉达说她觉得这不现实。

“从今天的情况来看,”她说,“我怀疑我们是否会回到战前的边界。”

在多布罗皮利亚医院外,医生伊利亚·波尔塔夫采夫正在帮助一名昏厥的年轻孕妇。

他住在附近靠近前线的小镇米尔诺赫拉德,经常将被困在前线的乌克兰人疏散到多布罗皮利亚。

“平民受害最深,”他说。 “我再也无法忍受了。”

乌克兰多布罗皮利亚 - 2024 年 10 月 17 日,2024 年 10 月 17 日星期四,一名妇女经过乌克兰多布罗皮利亚的一座阵亡乌克兰士兵纪念碑。与附近的波克罗夫斯克煤矿中心一样,多布罗皮利亚经常受到俄罗斯导弹和无人机的空袭。乌克兰人担心即将到来的美国大选,并担心唐纳德·特朗普的胜利可能会切断金融和军事援助的流动。 (迈克尔·罗宾逊·查韦斯为国家公共广播电台拍摄)

10 月 17 日,乌克兰多布罗皮利亚,一名妇女经过一座纪念阵亡乌克兰士兵的纪念碑。

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)


隐藏标题

切换标题

迈克尔·罗宾逊·查韦斯 (NPR)

他说,他甚至愿意向普京发出绝望的恳求:“如果我必须跪下来乞求停止流血,我会这么做。我会放弃我所拥有的一切。”

他说,美国新总统能做出的最大贡献就是以任何方式停止战斗。

“如果你有一种能够结束战争的灵丹妙药,”他说,“我们愿意购买它。”

NPR 制作人 Hanna Palamarenko 和 Polina Lytvynova 在乌克兰多布罗皮利亚和基辅提供了报道。



关键词: