在整个爱丁堡的一个混乱的夜晚，大批年轻人向爱丁堡警察投掷烟花、砖头和瓶子。
网上发布的视频显示，警官们正在对 Sighthill、Niddrie、Gracemount 和 Gilmerton 地区的篝火之夜事件做出反应。
街头出现防暴警察 爱丁堡头戴头盔、手持盾牌，烟花在他们周围点燃并爆炸。
来自该市东南郊区吉尔默顿的视频还显示，年轻人骑着自行车，街道上燃烧着残骸。
在获得有关计划骚乱和烟花相关犯罪的“情报”后，警方在某些地区获得了额外的拦截和搜查权。
警司尼尔·威尔逊表示：“我们目前正在应对爱丁堡各地发生的大量青少年投掷各种物品的骚乱事件，其中包括烟花、砖块和瓶子。”
作为“月光行动”的一部分，还部署了一架直升机，旨在支持当地警方打击与烟花相关的犯罪行为。
警察使用盾牌来躲避烟花
与此同时，出于安全原因，Lothian Buses 取消了 Niddrie 地区的所有服务。
10 月 31 日，Niddrie 也出现了骚乱，警察和公共交通车辆遭到烟花和砖块投掷。
街道上燃烧的残骸中，年轻人骑着自行车靠近警察
周二，官员们在 格拉斯哥 在 Drumchapel 地区的一辆货车上查获了“大量”烟花，据称这些烟花“出售给公众，包括儿童”。
阅读天空新闻的更多内容：
禽流感爆发后大规模扑杀家禽
加沙青少年被迫与家人分离
格拉斯顿伯里宣布改变购票方式
苏格兰首个烟花控制区 (FCZ) 将于 11 月 1 日至 10 日在爱丁堡和格拉斯哥部分地区设立。
那些在 FCZ 内燃放烟花的罪名成立，将面临最高 5,000 英镑的罚款和最高 6 个月的监禁。
与此同时，著名的刘易斯篝火之夜庆祝活动出现在 东萨塞克斯 报警后平安离开 敦促人们不要参加 因为担心过度拥挤。
奈杰尔·法拉奇和保拉·文内尔斯的肖像在刘易斯被烧毁 图片：PA
所谓的“世界篝火之都”以焚烧有争议的政治家和名人的肖像而闻名。
今年他们包括前邮局首席执行官 保拉·文内尔斯 和英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇。
关键词：
