判决最终确定了特朗普的定罪，结束了他重返白宫的尴尬篇章

去年，唐纳德·特朗普在曼哈顿法庭接受刑事封口费审判的六周时间里，这位前总统从未公开说过一句话。

周五，当选总统宣判时，情况发生了变化。

特朗普最初因伪造商业记录而被判入狱，罪名是涉嫌通过贿赂一名成人电影女演员来影响 2016 年大选，该女演员自称曾在 2006 年与特朗普有过长期被否认的恋情，特朗普最初面临最高四年的监禁。在他的妻子生下他最小的儿子后。

特朗普——现在的当选总统——几乎出现在审判进行的同一个法庭上，利用周五的量刑听证会，发表了长达七分钟的陈述，表达了他对刑事司法系统的不满。

他宣称自己无罪，吹嘘自己的选举胜利，指责检察官参与政治迫害，批评他的前律师和家乡，并将自己的经历与正在发生的自然灾害进行对比。

“我们国家今天所发生的一切，一座城市被夷为平地——我们最大、最重要的城市之一被夷为平地——战争正在失控地进行，所有的问题都包括通货膨胀和对国家的袭击，以及正在发生的所有可怕的事情，我因称法律费用为法律费用而被起诉，”特朗普说。

这场史无前例的听证会——特朗普实际上是在佛罗里达州的海湖庄园参加的——结束了长达一年的混乱、有时甚至令人尴尬的磨难，这场磨难导致他成为第一位被刑事定罪的前总统。虽然判决巩固了他作为已定罪罪犯的地位，但特朗普表示，他在 11 月的选举胜利相当于政治上无罪释放，并声称选民对他的支持是对他所谓的“政府武器化”的全面拒绝。

特朗普说：“我们国家的人民亲眼目睹了这一点，因为他们在你们的法庭上观看了此案。”他发誓将对判决提出上诉。 “他们亲眼目睹了这一点，然后他们投票了，我赢了，并获得了迄今为止所有共和党候选人中最多的选票。”

由于特朗普的选举胜利和即将获得的总统豁免权，胡安·梅尔尚法官判处了他所说的“唯一合法的刑罚”，即无条件释放。这一不寻常的判决——没有对特朗普的行为进行惩罚——最终确定了针对特朗普的判决，允许他上诉。

默尚表示，如果特朗普是普通公民，他会受到更严厉的刑罚，但总统办公室提供的“特殊法律保护”让他别无选择。

“是总统办公室向公职人员提供了这些深远的保护，也是这个国家的公民最近决定你应该再次获得这些保护的好处，其中包括，除其他外，至高无上条款和总统豁免权，”默钱说。

但默钦很清楚，虽然特朗普当选总统的身份限制了他的量刑选择，但这并没有改变这样一个事实：由 12 名纽约人组成的陪审团判定这位前总统有罪，默钦上周在一份文件中称其为“有预谋且持续的欺骗行为”。 ”。

“尽管这些保护措施范围非常广泛，但它们没有提供一项权力，那就是抹去陪审团裁决的权力，”默钱周五在法庭上表示。

默查此前在一份法庭文件中批评特朗普“蔑视政府第三部门”和“缺乏对法官、陪审团、大陪审团和整个司法系统的尊重”。但法官在周五的听证会上没有明确批评特朗普。

检察官约书亚·斯坦格拉斯却有不同的看法。曼哈顿地方检察官助理表示，特朗普“对公众对刑事司法系统的看法造成了持久损害，并使法院官员处于危险之中。”

斯坦格拉斯说：“被告——曾经和未来的美国总统——没有维护、保护和捍卫我们根据宪法建立的刑事司法体系，而是参与了一场协调一致的运动来破坏其合法性。”

斯坦格拉斯表示，去年采访特朗普的缓刑官发现，特朗普“认为自己凌驾于法律之上，不会为自己的行为承担责任”。斯坦格拉斯强调，特朗普威胁要对检察官进行报复，“多次批评审判腐败且虚假”，并对司法系统进行“无情”攻击。

“被告非但没有对自己的犯罪行为表示任何悔意，反而故意蔑视我们的司法机构和法治，他这样做是为了达到自己的目的，并鼓励其他人拒绝他认为的陪审团裁决。太令人厌恶了，”斯坦格拉斯说。

尽管如此，斯坦格拉斯表示，曼哈顿地区检察官建议不要对前总统进行任何惩罚，其理由与默尚法官相同。

斯坦格拉斯说：“美国公众有权担任总统，不受未决的法庭诉讼或正在进行的与判决相关的义务的影响。”

特朗普被起诉十九个月后，默钦在判决结束时对十天内将成为美国总统的被告说了一句善意的话。

“先生，我祝你在第二个任期内一切顺利。谢谢你，”默钱说。