1 月 10 日星期五，何塞·森特诺 (Jose Centeno) 将食物送给霍伦贝克中学的洛杉矶联合学区学生耶稣·桑切斯 (Jesus Sanchez)。
NPR 的 Jireh Deng
隐藏标题
切换标题
NPR 的 Jireh Deng
本周，洛杉矶及其周边地区超过 60 万名学生的学业因历史性火灾而中断。
该地区的学区从周二和周三开始宣布停课。其中包括全美第二大学区——洛杉矶联合学区 (LAUSD)，该学区为超过 500,000 名学生提供服务。
太平洋帕利塞兹 (Pacific Palisades) 社区是洛杉矶联合学区 (LAUSD) 的一部分， 火灾造成重大损失。洛杉矶联合学区负责人阿尔贝托·卡瓦略 (Alberto Carvalho) 告诉美国国家公共广播电台，该地区的两所小学可能会遭到损失，一所高中帕利塞兹特许高中 (Palisades Charter High School) 也遭到严重破坏。
洛杉矶东北部，伊顿火灾附近，帕萨迪纳联合学区 宣布 它“已确认阿尔塔迪纳的五个校园遭到破坏”。
随着大火继续燃烧，许多地区仍在评估损失情况。
对于该地区的许多学生来说，尚不清楚学校教育何时能恢复正常。
洛杉矶联合学区官员表示 他们将利用周末来确定学校是否会在周一开学，而帕萨迪纳联合大学 已决定 让他们在下周之前保持关闭状态。
与此同时，洛杉矶联合学区的地区官员告诉 NPR，他们正在尽其所能帮助儿童和家庭应对这一问题。这些努力包括为该学区的学生建立多个食品分发点，这是一种资源 其他受影响地区 也提供。
弥补在学校错过的饭菜
周四早上，在橙色的天空和倾盆大雨的灰烬下，各家各户纷纷涌入位于博伊尔高地附近的霍伦贝克中学的洛杉矶联合学区的一个分发点。属于该学区的学生每人可以获得两顿免费餐。
工人们正在组装袋子供家人领取。每间客房均包含早餐和午餐。
NPR 的 Jireh Deng
隐藏标题
切换标题
NPR 的 Jireh Deng
十岁的米亚·加西亚 (Miah Garcia) 和她的母亲西尔维娅·加西亚 (Silvia Garcia) 带着四个袋子走出去——西尔维娅的女儿们各拎一个，她们就读于洛杉矶联合学区 (LAUSD) 学校。
“我在这里住了 43 年，”西尔维娅说，“我从未经历过像（这些火灾）这样的事情。”她的家人考虑撤离，并收拾好行李以防万一他们不得不逃跑。 “感觉转眼间你就会失去一切，这真是太可怕了。”
到目前为止，他们和他们的家都幸免于难。但由于学校关闭，西尔维娅不仅要照顾自己的孩子，还要帮助社区中必须上班的朋友。
“他们现在正在苦苦挣扎……而且日托费用非常昂贵。”
一箱箱牛奶盒滚过霍伦贝克中学的大厅。洛杉矶联合学区为每位学生每天提供两餐。
NPR 的 Jireh Deng
隐藏标题
切换标题
NPR 的 Jireh Deng
加西亚一年多前不得不停止医疗助理的工作，以照顾一个有医疗需要的孩子，因此一家人只能依靠丈夫做房屋油漆工的收入。她说过去的几天很困难，她很感激洛杉矶联合学区正在考虑孩子们通常在学校得到的食物。
由于校园关闭，“我们必须在家里给他们额外吃两顿饭，”西尔维娅说。
加西亚表示，洛杉矶联合学区在学校关闭期间提供了用于虚拟学习的在线资源，但由于普遍停电和网络不稳定，这一直是一个挑战。周四，她必须在她的三居室公寓里为六个孩子（包括她自己的女儿）设立虚拟学习站。
“我把一些孩子放在客厅里，一些孩子，我有一个附属车库，所以我把他们放在那里。”
她的女儿米亚（Miah）年轻时的很大一部分时间都在接受虚拟学校教育，她说她更喜欢和朋友们一起在学校。
对于加西亚来说，学校不仅仅是孩子们接受教育的地方，她说这就像第二个家。她希望那些没有直接受到火灾影响的学校（比如她孩子们就读的学校）能够继续开放。 “我认为他们最安全的地方就是学校。”
1 月 10 日星期五，Rocio Manzo 和她 1 岁的女儿 Jaliy 在 Hollenbeck 中学买了一些香蕉。Hollenbeck 已成为洛杉矶联合学区学生指定的外卖用餐地点，还有全洛杉矶其他 15 个地点。区。
NPR 的 Jireh Deng
隐藏标题
切换标题
NPR 的 Jireh Deng
送餐地点的另外两名家长告诉美国国家公共广播电台，他们正在忙于处理儿童保育事宜，但表示，由于空气质量不佳和持续火灾的不可预测性，他们认为最好让学生呆在家里。
洛杉矶学校前所未见
周四，洛杉矶联合学区负责人阿尔贝托·卡瓦略 (Alberto Carvalho) 参观了位于博伊尔高地 (Boyle Heights) 的同一餐食分发点。他承认，关闭所在地区所有学校的决定给本已困难时期的家庭带来了巨大压力。
“其中许多家庭已被疏散。其中一些人失去了家园，”他说。但火灾和风的波动性使得“我们几乎不可能预测或隔离社区的某些地区，我们说，‘在这个地区，我们保持学校开放，而不是这个地区。’” ”
NPR 采访了分发地点的多位洛杉矶联合学区家长，他们对周三（火灾发生后的第二天）关闭学校的决定感到沮丧，直到他们的学生当天早上到达学校后不久才做出决定。在一份电子邮件声明中，当地教师工会洛杉矶联合教师协会也批评了该学区关闭校园的决定的时机。
卡瓦略带领该学区度过了大流行的尾声，在此之前，他带领迈阿密戴德县公立学校度过了飓风，但他表示，他从未应对过像这些火灾这样的挑战。
“我希望全国人民明白这与我们以前经历过的任何事情有多么不同。”
他说，该学区正在尽力应对前所未有的情况。
虽然学校仍然关闭，但洛杉矶联合学区已提供 资源列表 向家庭提供服务，包括儿童保育以及心理健康和保健服务。
与此同时，像西尔维娅·加西亚这样的家庭正在尽其所能互相帮助度过这场危机。
“你必须依赖你的朋友，”她说。 “你必须依赖你的邻居。你必须依赖你周围的任何帮助。”
卡瓦略、加西亚和 NPR 接受采访的所有人都表示希望情况尽快改善，以便学校能够恢复某种形式的正常状态。
编辑：妮可·科恩
视觉设计和开发：Mhari Shaw
关键词：
