The news is by your side.

韩国总统因符合戒严法宣言而从办公室撤职:NPR

2


人们在听到Yoon Suk Yeol总统于2025年4月4日星期五从韩国首尔的办公室撤离的消息后做出了反应。

Lee Jin-Man/AP


隐藏字幕

切换标题

Lee Jin-Man/AP

韩国首尔 – 韩国的宪法法院周五从办公室撤职,弹imp的总统Yoon Suk Yeol,在他将韩国政治陷入动荡的四个月后结束了他动荡的总统职位,并宣布戒得武术不佳,并设立了一场选举来取代他。

这项一致的判决为Yoon赢得了巨大的跌倒,Yoon是一名前明星检察官,他在短短一年内从政治新手转到总统。

在一项全国电视台的判决中,法院的代理首席穆罕默(Moon Hyung-bae)表示,八人的长凳坚持了元的弹each,因为他的武术法令严重违反了宪法和其他法律。

穆恩说:“被告不仅宣布戒严,而且还违反了宪法和法律,通过动员军事和警察部队妨碍行使立法机构的行使,”穆恩说,“最终,在本案中宣布戒严令违反了对紧急戒严法的实质要求。”

司法总结说:“鉴于对宪法秩序的严重负面影响以及被告违法的重大连锁反应,我们发现维护宪法的好处是通过将被告从办公室中撤职远远超过了撤职总统的损失。”

在首尔市中心统治的旧皇宫附近的一次反值集会上,人们在宣布判决时爆发出欢乐的眼泪和跳舞。当他们拥抱时,两个女人哭了,附近的一个老人跳上了脚,高兴地尖叫。

但是,对尹弹的弹each的狂热分歧很可能会继续。这也将使韩国为处理唐纳德·特朗普总统的“美国第一”政策以及朝鲜与俄罗斯的关系不断扩大的努力变得复杂。

元的律师之一Yoon Kap-Keun称该裁决“完全难以理解”和“纯粹的政治决定”,但前总统并未立即发表声明。元的执政人民党表示,这将接受这一决定。

该国代理领导人汉德·杜克(Han Duck-Soo)在电视演讲中发誓要确保“国家安全和外交没有差距”并维持公共安全和秩序。

韩说:“尊重我们的主权人民的意愿,我将尽我最大的努力按照宪法和法律来管理下一次总统大选,以确保向下一个政府的平稳过渡。”

必须在两个月内举行全国选举才能选择新总统。调查显示,主要反对派民主党领导人李·蒙蒙(Lee Jae-Myung)是早期的最爱,尽管他面临腐败和其他指控的审判。

李对该裁决表示欢迎,并赞扬韩国人民“保护我们的民主共和国”。

李说:“面对枪支,剑和坦克的人们的勇气,以及拒绝服从不公正命令的部队的勇敢,导致了这一巨大的光明革命。”

戒严只持续了六个小时,但留下了一场政治危机,震撼了金融市场,并使该国的外交伙伴感到不安。一月份,尹因涉嫌叛乱与他的法令有关,该指控分别逮捕并被检察官起诉,该指控将死刑或判处判处无期徒刑。

根据Yoon的法令,这是40多年来的第一个同类法令,数百名士兵被派往议会,选举办公室和其他地点。特种作战士兵在国民议会上砸碎了窗户,并与聚集在一起的公民陷入困境,震惊韩国人,并唤起了对军事统治的创伤记忆。

足够多的议员,包括他自己的统治人民权力党中的一些议员,设法进入了议会,并一致投票决定了他的法令。

在短暂的戒严期间,没有发生重大暴力事件,但是一些派往议会的高级军事和警察作证说,尹命令他们拖出立法者,以阻止他的法令投票或拘留他的政治竞争对手。尹说,部队被部署到议会中只是为了维持秩序。

现年64岁的保守派Yoon于12月14日受到自由反对派控制的国民议会的弹each。议会指责他违反了宪法和其他法律,违反了议会活动,试图拘留政治人物,并破坏了全国各地的和平。

Yoon在宪法法院听证会上的最后证词中说,他的法令是拼命的企图,旨在向他反对主要自由反对派民主党的“邪恶”的斗争,该政党妨碍了他的议程,弹imp的高级官员并削减了政府的预算法案。他早些时候称国民议会为“罪犯的书房”和“反国家部队”。

一些专家说,元可能实施了军事统治,以对涉及妻子金·基恩·赫(Kim Keon Hee)的丑闻进行独立调查。

在过去的几个月中,数以百万计的人走上街头集会或反对尹,加深了该国已经严重的保守派自由主义鸿沟。专家说,宪法法院裁决从办公室撤职可能会加剧亲妇女示威。

没有总统的豁免权,尹可以面临其他刑事指控,例如滥用权力。他是第一位在任职期间被捕或起诉的韩国总统。

Yoon在他的前任自由党总统Joae In的领导下担任检察官,然后在与Moon Allies争议之后于2021年加入了现在的党派。强烈且毫不妥协的公众形象帮助他在2022年近距离的总统大选中击败了李。但是在担任总统后,元曾面临批评,他拒绝取代与丑闻有关的官员,并否决了大会通过的许多法案。

在外交政策上,尹努力努力加强韩国与美国的军事联盟,并克服了与日本在历史创伤方面的长期纠纷。他说,更大的首尔 – 瓦辛顿 – 托科安全伙伴关系对于应对朝鲜日益增长的核威胁至关重要。元的批评者指责他不必要地引起朝鲜,并忽略了与韩国最大的贸易伙伴中国的关系。



关键词: