言语病理学家的现实世界技巧：NPR

当记者康兹·菲蒂（Conz Preti）带她的三个孩子于2022年拜访了阿根廷的家人时，她的四岁儿子做了令人惊讶的事情。

“他只是毫不犹豫地开始与我的家人一起用西班牙语说话，没有错误，” Preti说。

在他们的房子里，她用西班牙语对孩子说话，丈夫用英语对他们说话。但是直到那时，她的儿子 她说：“从来没有用西班牙语和我说话。突然之间，它碰到了。”

抚养双语的孩子可能会感觉像是一个挑战，尤其是父母担心的许多其他事情。

但是，凭借“一致性，曝光和实践，实践，实践”，可以成功地教孩子两种或多种语言。 莉莲·迪亚兹（Liliana Diaz）这是一位双语语言病理学家，她正在抚养两个孩子讲西班牙语和英语。不需要昂贵的语言课或语言沉浸学校。

“孩子就像海绵吸收了他们所看到和听到的一切，” 法尔瓦·侯赛因这是一位双语语言病理学家，她正在抚养三个孩子讲印地语，乌尔都语和英语。

无论您是希望孩子学习自己的传统语言，还是您在大学中掌握的法语，迪亚兹和侯赛因都提供专家，由父母批准的建议，以了解如何培养多语言家庭。

放开一个共同的误解

一些父母担心教孩子多种语言会使他们退缩或混淆他们。但这是一个神话，侯赛因说。

根据日记本中的2013年文章 学习风景，说两种语言的孩子是 不太可能 比讲一种语言的孩子“在语言方面遇到困难，表现出学习的延迟或被诊断出患有语言障碍”。

本文还指出，“代码混合”，或在同一句子中使用两种语言，通常是 被解释为混乱。研究人员说，这实际上是“双语发展的正常部分”，甚至是“双语儿童创造力”的标志。

实际上，双语可以带来一些好处。研究表明它可以改善 认知功能，，，， 帮助多任务处理 并提升 学术成就。

为您的家人选择语言策略

有许多有效的方法可以与您的孩子在家中融合多种语言。迪亚兹说，选择一种适合您家人的方法。我们的专家建议您从双语语言语言病理学领域采用一些技术。

• 一位父母，一种语言。每个护理人员都与孩子一致讲一种语言。例如，一位父母在普通话中与孩子说话，另一个父母始终在印地语中讲话。
• 时间和地点。一家人决定，例如，星期日，早餐或在奶奶家时，他们会说少数语言。
• 家里的少数民族语言。每个人都会在家讲少数族裔，然后在孩子上学时，他们接触了多数语言。
• 在家混合语言：照顾者和孩子都同时在家讲所有语言。侯赛因说，这听起来可能令人困惑，但在实践中效果很好。 “孩子们能够很快破译每种语言是什么。”

我们的专家说，无论您决定哪种技术，请坚持下去。迪亚兹说：“这就是学习一种语言所需的。”

在家中创建一个沉浸式语言环境

有许多小型的建设性方法可以将多种语言融入您的日常生活中。根据我们的专家的说法，这种曝光可能会加起来。这里有一些想法：

• 用第二语言与孩子一起做的活动。 迪亚兹说：“无论是在聆听汽车上的音乐，在电视上观看漫画，上播放日期还是阅读。”旨在“一致性，而不是完美”。
• 视频通话亲戚。 侯赛因说：“能够面对祖父母，兄弟姐妹或堂兄，并用另一种语言来回与他们相处是如此重要。” “您正在建立那些与亲自进行的技能一样。”
• 庆祝文化活动。 为孩子们提供第二语言的文化背景可以使语言学习更加有趣。迪亚兹（Diaz）指出，与她的两个孩子一起庆祝dídelos Muertos，以便与墨西哥遗产有联系。 “语言是文化，是身份，”

• 促进好奇心。 Preti说，她和她的丈夫精通法语，“总是和孩子们一起玩和尝试语言。

拥抱不完美

有时候，您的专家说，您的孩子只想讲主导语言或将其主导和非主导语言混合在一起，这没关系。

迪亚兹说，不要强迫它。 “如果您想让他们目前用特定的语言讲话，”孩子首先说什么，然后用这种语言做出响应。”

侯赛因说，如果您的孩子要混合代码，请不要试图纠正它们。相反，将其用作参与的机会。

迪亚兹（Diaz）说，当她的儿子试图“将一种语言携带到另一种语言中。有时他会说这些混合的英式西班牙语单词，我就像，我想，'哦，那是个好人。我从没想过那样说。'”

并有一些耐心。菲迪说，有时她的孩子会告诉她，当她用西班牙语与他们交谈时，他们不了解她。 “我想，'但是你明白我现在在说什么吗？'他们就像，“是的。”我想，'好吧，这是西班牙人。'''

最终，即使他们没有意识到，您的孩子也会得到它。

这一集由Sam Yellowhorse Kesler制作。数字故事由马拉卡·加里布（Malaka Gharib）编辑。视觉编辑是贝克·哈兰（Beck Harlan）。我们很想听听您的来信。请致电202-216-9823向我们提供语音邮件，或通过电子邮件发送给我们 [email protected]。

听生活套件 苹果播客 和 Spotify并注册我们 通讯。在Instagram上关注我们： @nprlifekit。