The news is by your side.

美国爆炸后以色列的反应:NPR

3


美国爆炸伊朗爆炸后的早晨,哈迪尔·萨尔奇(Hadeel al-Shalchi)与以色列人进行了交谈。一名男子说,他被毁坏的房屋是摧毁伊朗核计划的价格。



安德鲁·林邦(Andrew Limbong),主持人:

美国轰炸了伊朗的三个核场所。以色列说,这是与美国和以色列军队的联合行动,但美国进行了轰炸。伊朗今天早上在特拉维夫发射导弹进行报复,启动警报器。

(爆炸声)

Limbong:那是NPR的Hadeel al-Shalchi从她在特拉维夫的家外录制的声音。以色列医务人员说,全国没有死亡,23人受伤,包括在特拉维夫北部的一个社区,哈德尔带来了这份报告。

Hadeel al-Shalchi,Byline:在拉马特·阿维夫(Ramat Aviv)的富裕北部特拉维夫(North Tel Aviv)街区,埃雷斯·托维(Erez Tsvi)观察了今天早上伊朗罢工所在地附近的救援人员和士兵的嗡嗡声。他的公寓楼的窗户被炸毁了。金属棒从墙壁上戳出来。 TSVI拿出手机从他受损的家中显示照片。

EREZ TSVI:这是来自厨房的。看?什么都没有。

Al-Shalchi:四十七岁的TSVI说,他很感激自己的家人安全。

tsvi:这只是什么,好吗?您知道,家具 – 这是我们可以购买和建造的东西。我们很好。

Al-Shalchi:TSVI说,他受损的房屋是为以色列针对伊朗的保证而付出的很小的代价。

TSVI:因为我们从那里有巨大的威胁,我们相信它将很快结束,以色列将一如既往地获胜。

Al-Shalchi:Kochava Lishtman在她的庇护所,在希伯来语中被称为Mamad,当时伊朗导弹在她家附近袭击。

Kochava Lishtman:而且有一个很大的 – 我 – 我们以前没有听到过这样的声音,Mamad内部的繁荣,非常强大。

al-Shalchi:总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)表示,只要拆除其核能力,他就会与伊朗作战。莉斯曼说她不信任他。

莉什曼:内塔尼亚胡使我们陷入了很大的混乱。

Al-Shalchi:她说她想要妥协和对话,而不是战争。

利什特曼:坐下来聊天,看看我们能做什么,不要升级,而不是杀死人,那里和到处都是。

Al-Shalchi:拉马特·阿维夫(Ramat Aviv)的场景与上周被伊朗导弹击中的以色列周围的许多场景相似,居民观察到以色列人以前从未见过的建筑物。他们拍照,互相安慰,想知道这场战争会带他们去哪里。在附近的一个损坏的退休之家中,一名妇女宣布了这一消息。

身份不明的人#1 :(说非英语语言)。

al-shalchi:为了安全,居民将被带到耶路撒冷的一家酒店。护理人员正在帮助使用拐杖的老妇。一个男人在出门的路上拿着全家福和手提箱。

身份不明的人#2 :(说非英语语言)。

al-shalchi:靠近家中的一群特拉维夫市青年志愿者已经建立了桌子。他们分发了水瓶,试图找到那些在某个地方失去家园的人。 Itiel Samet负责。

Itiel Samet :(讲希伯来语)。

Al-Shalchi:“我们在这里给他们一个拥抱,以便他们知道自己并不孤单,” Samet说。他说,他很高兴美国在与伊朗的战争中支持以色列。

萨梅特:(希伯来语)。

Al-Shalchi:“知道我们正在共同努力,给人一种安全感和伙伴关系。这非常令人振奋,” Samet说。 Mira Goshen穿着巨大的紫色服装,粉红色的口红和白色头发的蓝色条纹。绿色的鹦鹉紧贴着她的胸部。他的名字叫chica。八十岁的戈森(Goshen)居住在损坏的退休之家11楼。她的公寓被摧毁了。

Mira Goshen:没有图片,没有门,所有的屋顶都落在厨房和浴室里。

Al-Shalchi:Chica失踪了。

Goshen:有人找到了他,笼子被完全毁了,他们开始问,有人失去了鸟吗?

Al-Shalchi:她说,Chica在找到他时恐惧地发抖。 Goshen说,与伊朗的战争以某种方式使以色列人度过了艰难的时期。但是像这里的许多人一样,她希望这次重大罢工可以帮助清除解决加沙较旧的冲突的动力。

Goshen:另一方面,这很好。也许我们所有的Khatofeen(pH)现在都会出现。是的,人质。我忘了这个词。

Al-Shalchi:Goshen说她的家可能是她需要牺牲的东西。 Hadeel al-Shalchi,NPR新闻,特拉维夫。

版权所有©2025 NPR。版权所有。有关更多信息,请访问我们的网站使用条款和权限页面。

NPR转录本的准确性和可用性可能有所不同。成绩单文本可以修改以纠正错误或匹配到音频的更新。 NPR.org上的音频可以在其原始广播或出版物后进行编辑。 NPR编程的权威记录是音频记录。



关键词: