以色列 – 伊朗停火；纽约市长竞赛：NPR

早上好。您正在阅读UP第一通讯。 订阅 在这里将其交付到您的收件箱中，并且 听 到第一个播客，以获取所有新闻，您需要开始新的一天。

今天的热门故事

昨晚，特朗普总统在社交媒体上宣布已经建立了停火，结束了以色列与伊朗之间为期12天的冲突。战争始于以色列袭击伊朗，破坏其核设施并杀死几名科学家和军事官员。在周末，美国通过在伊朗重要的核场所丢下掩体炸弹来参与其中。

• 🎧 尽管达成停火协议，但以色列在停火之前就加强了对伊朗的罢工，NPR的Tamara Keith告诉 首先。由于应该实施停火，以色列报道说，伊朗向以色列发射了一枚导弹，这一说法是伊朗国家媒体否认的。根据基思（Keith）的说法，在任何停火开始时，冲突常常是不确定的。关于昨天在卡塔尔对美国空军基地的罢工，特朗普称其为弱者。基思说，但这可能是象征性的，因为伊朗人在上个月向美军发表演讲的空中基地开火。
• ➡️ 议员们对特朗普决定在伊朗的核设施上发动空袭的决定非常批评 没有首先咨询国会，说此举绕过了他们宣战的宪法权力。这是我们知道谁拥有战争权力的知识。

昨天，美国最高法院的一项裁决阻止了下级法院命令，要求向人们通知15天 特朗普政府正试图将其驱逐到其他国家以外的国家。一名联邦法官搁置了这种做法，并指出被驱逐的人被拒绝正当程序。随着最高法院撤销该裁决，这些驱逐出境已得以继续。

• 🎧 移民权利倡导者称统治灾难性NPR的托维亚·史密斯（Tovia Smith）说，说成千上万的移民可以被送往可能有酷刑或不人道待遇风险的国家。国土安全部昨天从最高法院召集了公共安全和国家安全的胜利。史密斯说，尽管该命令来自最高法院，但这不是法律纠纷的最后一句话。在联邦上诉法院审理了适当程序的正当程序的根本问题。

纽约人今天将前往民意测验，以在民主党市长初选中投票。 今天的初选的获胜者将与一名共和党候选人和现任纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）抗衡，后者现在正以独立为独立。共有11名民主党候选人，最高候选人是纽约州议会Zohran Mamdani和前纽约州政府Andrew Cuomo的现任成员。

• 🎧 竞选活动中出现的大问题是住房和纽约的生活费用NPR的Sarah Ventre表示，以及公共安全和教育。库莫（Cuomo）是中间派的竞选活动，而曼达尼（Mamdani）则更加进步。 Ventre说，纽约市的排名选择投票涉及订购您的前五名候选人。投票是计数的，如果一个候选人拥有超过50％的选票，则该人将获胜。如果没有，将删除最后一位的候选人，并再次计算选票。

生活更好

壁虱可以携带十几种不同的引起疾病的药物，包括毒素，过敏原，细菌，寄生虫和病毒。

帕特里克·普莱尔（Patrick Pleul）/dpa/图片联盟/盖蒂图像

隐藏字幕

切换标题

帕特里克·普莱尔（Patrick Pleul）/dpa/图片联盟/盖蒂图像

生活更好是 特别系列 关于在美国保持健康的需要。

有早期的迹象表明，滴答叮咬今年可能很糟糕。据疾病预防控制中心（CDC）称，上个月，寻求紧急护理tick叮咬的人的速度是自2019年以来的最高水平。并非每一次tick虫都会产生疾病。但是，大多数报道的媒介传播疾病病例来自tick虫。以下是了解这些小动物和技巧以帮助您保持安全的事实：

• ➡️如果您在外面花费时间，请确保对自己，家人和宠物进行频繁的tick检查。如果您发现tick虫，请尽快将其取下。
• ➡️如果被咬了，删除了滴答后，请尝试识别有关小动物的关键信息，以帮助确定您的风险。这包括它是什么样的壁虱，以及它已经为您食用多长时间。您可以在tick遇到网站上弄清楚这一点。
• ➡️获得像莱姆（Lyme）这样的tick传播疾病的风险因位置而异，疾病预防控制中心（CDC）分为三个区域：北，南和西部。在东北，大西洋中部和中西部的壁虱叮咬最常见，该地区的大部分地区都认为莱姆病的高风险。

今天听

前哥伦比亚大学的学生和亲帕勒斯坦抗议领袖马哈茂德·哈利尔（Mahmoud Khalil）在妻子诺尔·阿卜杜拉（Noor Abdalla）的陪同下，在2025年6月22日在纽约圣约翰大教堂（St. John The Divine）大教堂外参加了新闻发布会，这是2025年6月22日，他从美国托管上释放两天后。

Kena Betancur/AFP通过Getty Images

隐藏字幕

切换标题

Kena Betancur/AFP通过Getty Images

哥伦比亚大学最近的研究生和亲巴勒斯坦抗议领袖Mahmoud Khalil在路易斯安那州的一个移民拘留中心被保释。他是一位合法的永久居民，与美国公民结婚，并成为特朗普政府对反对以色列在加沙战争的学生抗议者的面貌。哈利勒（Khalil）是全国几位被拘留和威胁驱逐出境的学生中的第一个。现在，他已经公开了与他发生的事情 早上版 主持人Leila Fadel。从他的被捕中，他说这就像绑架，到他在拘留中的时光，以及为什么他相信政府针对他，听他分享他的经验。

前进之前要知道的三件事

在线交易服务Kalshi的30秒广告中，在野外的场景中呈现了一系列角色，这是谁将赢得NBA决赛的选择。所有视频剪辑都是由AI生成的。

Kalshi通过YouTube/NPR屏幕截图

隐藏字幕

切换标题

Kalshi通过YouTube/NPR屏幕截图

1. 预测市场Kalshi雇用了广告经验丰富的PJ Accetturo来制作一个无助的NBA总决赛广告，并具有侠盗猎车手和互联网模因的能量。 Accetturo说，广告可能会暗示工作数周，但他改用了AI工具。他说，他可以看到AI是该行业未来的重要组成部分。
2. 7月4日正迅速接近，正如许多美国人计划庆祝假期的那样，NPR想知道：自由对您意味着什么？分享您的答复，您可能会出现 这 通讯。
3. 上个月是自2009年以来现有房屋销售的5月份，与去年5月相比下降了0.7％。

该新闻通讯由 伊冯·丹尼斯。