The news is by your side.

刑事调查开始了Glastonbury的Kneecap和Bob Vylan的表演|英国新闻

12


对Kneecap和Bob Vylan的格拉斯顿伯里表演进行了刑事调查。

警方在审查了周六在周六进行的两套录像和音​​频后,周一下午宣布了这一决定。

英国广播公司(BBC)表示,遗憾的是,不愿为鲍勃·维兰(Bob Vylan)的格拉斯顿伯里(Glastonbury)表演而实时的决定感到遗憾,在此期间,主持人鲍比·维兰(Bobby Vylan)大喊反伊德(Idf)(以色列国防军)的颂歌。

朋克二人组 我们也撤销了签证 并被他们的美国代表联合人才机构抛弃。

周一晚些时候,由于故事全天成为头条新闻,鼓手鲍比·维兰(Bobbie Vylan)在Instagram上发布了一份视频声明,称花时间批评乐队的政治家应该为在其他问题上赋予“余地”而“完全羞愧”。

他还谈到了舞台上所说的话:“不管是怎么说的,呼吁结束无辜者的屠杀永远是错误的。对以色列的平民而言,请理解这种愤怒不是针对您的,并且不要让您的政府说服您呼吁反对人民。”

图像:
Kneecap的Moglai Bap和Mo Chara在Glastonbury表演。图片:路透社

雅芳和萨默塞特警方在一份声明中说,在审查了这两种表演的镜头之后,需要进一步查询,现在正在进行刑事调查。

一位发言人说:“已任命一名高级侦探领导这项调查。” “当我们的询问处于早期阶段时,此时已将其记录为公共秩序事件。”

该部队说,调查将“证据主导,并将密切考虑所有适当的立法,包括与仇恨犯罪有关”。

它补充说:“我们已经从世界各地的人们那里获得了大量联系,并认识到公众感觉的力量。” “社会中绝对没有仇恨的地方。”

发生了什么?

鲍勃·维兰(Bob Vylan)在萨默塞特郡沃西农场(Worthy Farm)的格拉斯顿伯里(Glastonbury)节上在西霍尔茨舞台上演出。 yui mok/pa电线
图像:
鲍勃·维兰(Bob Vylan)在萨默塞特郡沃西农场(Worthy Farm)的格拉斯顿伯里(Glastonbury)节上在西霍尔茨舞台上演出。 yui mok/pa电线

在鲍勃·维兰(Bob Vylan)的演出期间,二人组在屏幕前表演了几条消息,其中包括一条说以色列在加沙的行动等于“种族灭绝”。

鲍比·维兰(Bobby Vylan)还带领“死亡对以色列国防军”的呼喊。

该场景是BBC的现场直播,作为其Glastonbury覆盖范围的一部分,但尚未按需提供。

包括总理在内的政客批评了这一表现。格拉斯顿伯里(Glastonbury)的组织者艾米丽·埃维斯(Emily Eavis)说,圣歌“越过一条线”,节日上没有“反犹太主义,仇恨言论或煽动暴力”的地方。

英国广播公司发言人说,广播公司尊重言论自由“,但坚定地反对煽动暴力”。

他们补充说:“鲍勃·维兰(Bob Vylan)表达的反犹太情绪是完全不可接受的,在我们的电波中没有位置…

“团队正在处理现场状况,但是事后看来,我们应该在表演期间拉动溪流。我们很遗憾这并没有发生。”

请使用Chrome浏览器进行更容易访问的视频播放器

格拉斯顿伯里的争议是什么?

媒体监察员Ofcom表示,正是与英国广播公司(BBC)进行了会谈,广播公司“显然有问题要回答”。

爱尔兰语言说唱三人膝盖凯普之后在舞台上。在他们参加音乐节之前,呼吁格拉斯顿伯里(Glastonbury)将其从法案中删除 – 说唱歌手Liam OG O Hannaidh(作为Mo Chara表演)正面临恐怖指控,被指控在去年11月在伦敦举行的一场演出中展示一张旗帜,以支持旗帜,以支持被伪造的团体Hezbollah。

格拉斯顿伯里(Glastonbury)的组织者将他们保持在阵容中,但英国广播公司(BBC)选择不现场直播。后来根据需要提供编辑版本。

在舞台上,乐队带领“ F *** Keir Starmer”的颂歌。

O Hannaidh的乐队成员Naoise O Caireallain(Moglai Bap)说,他们将“在法庭外开始骚乱”,以便hannaidh的下一次露面,然后澄清:“没有骚乱,爱与支持,支持巴勒斯坦。”

数百人因本月初首次出庭而抗议。

警方调查宣布后,文化部长丽莎·南迪(Lisa Nandy)批评格拉斯顿伯里(Glastonbury)的“令人震惊和不可接受的场景”,并说政府不会容忍反犹太主义。

她说,在鲍勃·维兰(Bob Vylan)的播出后,她打电话给英国广播公司(BBC)董事蒂姆·戴维(Tim Davie),以找出它播出的原因,以及为什么没有切断饲料。

她说:“我期望这些问题的答案立即延迟。”

南迪女士说,她已经与犹太社区的成员进行了交谈,其中包括格拉斯顿伯里(Glastonbury)的与会者,后者说他们对图像和口号感到担忧,并最终创建了自己的“安全空间”。

美国副国务卿克里斯托弗·兰道(Christopher Landau)表示,由于节日上的“仇恨Tirade”,因此在今年晚些时候巡回演出之前,乐队在巡回演出之前被禁止。

鲍勃·维兰(Bob Vylan)将在秋季在芝加哥,布鲁克林和费城演出。他们将于周六在曼彻斯特举行的雷达音乐节上演出,八月在康沃尔郡纽奎(Newquay)举行的冲浪和音乐节。

鲍比·维兰(Bobby Vylan)在格拉斯顿伯里(Glastonbury)设定之后在Instagram上分享了一份声明:“教我们的孩子们大声疾呼他们想要和需要的变化是我们使这个世界变得更美好的唯一途径。

“随着年龄的增长,在成人生活及其所有责任的窒息下,我们的火开始可能变得黯淡,我们鼓励并激发子孙后代捡起传递给我们的火炬非常重要。”

这个突破新闻的故事正在更新,并将在不久后发布更多详细信息。

请刷新页面以获取最新版本。

您可以通过智能手机或平板电脑收到突发新闻警报 天空新闻应用程序。你也可以 在WhatsApp上关注我们 并订阅我们 YouTube频道 跟上最新消息。



关键词: