The news is by your side.

加拿大航空说,在空姐罢工结束后,今晚恢复航班:NPR

3


周一,旅行者在多伦多的皮尔逊国际机场,在加拿大航空公司的扎根飞机上望去。

萨米·科根(Sammy Kogan)/加拿大媒体通过AP


隐藏字幕

切换标题

萨米·科根(Sammy Kogan)/加拿大媒体通过AP

多伦多 – 加拿大航空公司周二表示,将在与工会达成协议,要求10,000名空姐结束罢工,破坏了数十万旅客的旅行计划。

自周末罢工以来,加拿大航空和联盟在周一晚些时候恢复了会谈后,工会首次宣布该协议。罢工在夏季旅行季节的高峰时每天影响约130,000名旅行者。

加拿大最大的航空公司表示,航班将于周二晚上开始恢复。空姐在拒绝航空公司签署政府指导仲裁的请求之后,在周六早些时候退出了工作,这使第三方调解员可以决定新合同的条款。

工会表示,该协议将保证成员在飞机在地面上执行的工作付费,从而解决了驾驶罢工的主要问题之一。

工会在一份声明中说:“无薪工作已经结束。我们已经收回了我们的声音和权力。” “当我们的权利被带走时,我们站得很强烈,我们进行了反击 – 我们获得了一项暂定协议,我们的成员可以投票。”

首席执行官迈克尔·卢梭(Michael Rousseau)表示,重新启动主要承运人是一项复杂的事业,并表示定期服务可能需要7到10天。一些航班将被取消,直到稳定时间表为止。

卢梭在一份声明中说:“全面修复可能需要一周或更长时间,因此我们要求客户对未来几天的耐心和理解。”

双方在周二清晨的调解员的帮助下达成了交易。该航空公司说,调解讨论“是为了在工会承诺让该航空公司的10,000名空姐立即重返工作岗位的基础上。”加拿大航空拒绝进一步评论该协议,直到批准过程完成为止。它指出,在此期间不可能进行罢工或锁定。

加拿大航空早些时候表示,在工会违反第二次重返工作令之后,滚动取消将延长到星期二下午。

加拿大劳资关系委员会已宣布罢工非法,并命令空姐重返工作岗位。但是工会表示将无视该指令。工会领导人还忽略了一个周末命令,以提交有约束力的仲裁,并在周日下午结束罢工。

董事会是一个独立的行政法庭,该法庭解释和应用加拿大的劳动法。政府下令董事会干预。

劳工领袖反对加拿大政府一再使用一项法律,该法律削减了工人的罢工权和迫使他们进行仲裁的权利,这是政府近年来与港口,铁路和其他地方的工人迈出的一步。

工会在其网站上的一篇文章中说:“保留了您对工资的投票权。”

加拿大航空公司每天运营约700次航班。该航空公司周一估计,有50万客户将受到飞行取消的影响。

航空分析公司Cirium表示,截至周一下午,自上周四以来,加拿大航空至少取消了至少1,219架国内航班和1,339架国际航班,当时该航空公司开始在周六凌晨开始罢工和锁定之前逐渐暂停其行动。

多伦多的加拿大最大的皮尔逊国际机场(Pearson International Airport)表示,将部署更多员工,以协助乘客并支持创业运营。

根据加拿大航空公司的说法,受到影响的乘客将有资格要求在航空公司的网站或移动应用程序上全额退款。



关键词: