1885年，皇家夏威夷兄弟姐妹DavidKawānanakoa，JonahKūhiōKalaniana'ole和Edward Keli'iahonui介绍了冲浪 – 当时称为“冲浪板游泳” – 当他们在加利福尼亚州圣克鲁斯（Santa Cruz）的海浪中，他们向我们大陆。
圣克鲁斯艺术与历史博物馆
隐藏字幕
切换标题
圣克鲁斯艺术与历史博物馆
加利福尼亚州圣克鲁斯的圣洛伦佐河的河口不是冲浪的好地方。岩石，污染和迅速的水流使它几乎全年都不稳定。但是，在1960年代中期建造港口之前，周围的环境是冲浪者的天堂，有轻松，一致的膨胀。文化历史学家和长期冲浪者杰弗里·邓恩（Geoffrey Dunn）说：“他们看上去很像檀香山的破碎者。”
邓恩说，这种提醒是，这激发了1885年夏威夷王室的三名少年成员，以释放一项在毫无戒心的美国公众中被称为“冲浪板游泳”的运动。邓恩说：“这是一项皇家运动。” “他们是檀香山的传统的一部分。”
一项鲜为人知的根源的流行运动
近年来，冲浪在这个国家越来越受欢迎。体育与健身行业协会（SFIA）2025冲浪报告显示，从2019年到2024年，年平均年增长率为8％。“这项运动的参与继续攀升，在年轻的能源，更广泛的多样性，对户外，福利驱动的生活方式的胃口增长的推动力，” Surf Industry Industry Industry Industry Industry Industry Industry Associon Association the Surf Industry Association the Sfia sefia serfia研究。
但是很少有美国人知道这项运动是如何在140年前首次进入这些海岸的。圣克鲁斯艺术与历史博物馆的新展览旨在改变这一点。邓恩说：“我认为对我们来说，认识到美洲冲浪的种子是将其带到这里的这些结果。”
圣克鲁斯海岸线的景色c。 1900。
Aydelotte/Geoffrey Dunn Collection
隐藏字幕
切换标题
Aydelotte/Geoffrey Dunn Collection
邓恩说，夏威夷的王室派遣了兄弟姐妹戴维·卡瓦纳科亚，乔纳·库希奥·卡拉尼亚尼亚和爱德华·凯利·伊亚霍尼在圣马特夫的圣马修军事学校出国学习，这是圣马特奥县的一所精英学校，距离圣克鲁兹不远，目的是为他们准备世界现代统治，并为他们准备了世界现代统治。邓恩说：“作为19世纪贸易全球化的一部分，人们来自世界各地。”
从夏威夷人到加利福尼亚木材
兄弟俩在夏威夷当地的森林（例如Ulu和Koa）制成的巨型冲浪板上骑着海浪长大。在加利福尼亚，他们将他们从当地的红木中塑造出来。邓恩（Dunn）指出了这些文物的闪闪发光的复制品，并在展览中展出，并与冲浪板一起说明了整个历史的演变。 （复制品基于其中一位王子的庄园的原件，这些王子现在位于瓦胡岛的主教博物馆。）
文化历史学家和冲浪者杰弗里·邓恩（Geoffrey Dunn）在圣克鲁斯艺术与历史博物馆摆姿势，在夏威夷王子在1880年代逗留期间建造和使用的红木董事会的现代复制品前。
吉姆·拉特克利夫（Jim Ratcliffe）
隐藏字幕
切换标题
吉姆·拉特克利夫（Jim Ratcliffe）
邓恩说：“它们的重量至少比目前的冲浪板重八倍。”他补充说，王子的董事会的长度是两倍，没有鳍来帮助稳定。 “冲浪更加艰难。但是，当然，这就是他们在夏威夷使用的。”
一个大的飞溅
在加利福尼亚，皇家兄弟大放异彩。 1885年7月20日的当地报纸《 圣克鲁斯冲浪， 告诉所有事情。文章说：“年轻的夏威夷王子在水中，非常享受着它，并在其故乡岛屿上进行了有趣的冲浪板游泳展览。”
根据圣克鲁斯艺术与历史博物馆的数据，这些水上运动的壮举给圣克鲁斯的公民留下了持久的印象，这很可能发生在1887年。他们第一次展示自己的艺术后十一年 圣克鲁斯冲浪 注意到当地人是如何将其捡起的。 1896年7月23日在出版物上发表了一份通知。 （Seabright Beach是圣克鲁斯（Santa Cruz）受欢迎的海滩。）
夏威夷的回应
王子的“冲浪外交”行为也引起了夏威夷人的共鸣。
布莱恩·凯拉纳（Brian Keaulana）说：“关于这三个王子的故事是我们文化中的著名故事。” Keaulana来自一系列传奇的夏威夷冲浪者，也是制片人 战争主任，Apple TV+新电视剧，讲述了18世纪与夏威夷群岛团结的战斗。 （该系列饰演Jason Momoa，其中包括皇家夏威夷人的角色，但不包括冲浪 – 尽管一集以史诗般的水下“鲨鱼冲浪”场景为特色）。
这 冲浪王子 展览包括来自更多现代的冲浪板 – 夏威夷王子创建的董事会的继承人。
吉姆·拉特克利夫（Jim Ratcliffe）
隐藏字幕
切换标题
吉姆·拉特克利夫（Jim Ratcliffe）
Keaulana说，直到20世纪初期，这项运动才真正在美国及其他地区捕捉，在很大程度上由夏威夷游泳冠军和冲浪者杜克·卡哈纳莫库（Duke Kahanamoku）普及。基拉纳说：“杜克在世界各地蔓延。”
他补充说，夏威夷王子在1880年代对加利福尼亚的访问是一个重要的先驱，这不仅使美国大陆的人们受益，而且使夏威夷人受益。
Keaulana说：“他们带着红木董事会回来了。”他补充说，当红木成为20世纪上半叶的岛屿上的主要冲浪板材料时，新技术最终在夏威夷陷入困境。 Keaulana补充说：“这些事情如何传播很有趣。”
关键词：
