2025 年 10 月 22 日，华盛顿特区白宫东翼的一部分被拆除。
布伦丹·斯米洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社
隐藏标题
切换标题
布伦丹·斯米洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社
本月早些时候，当工人们拆除了东翼，为特朗普总统的新宴会厅腾出空间时，白宫的一些长期主要设施也被丢失了：总统府的公共入口、第一夫人的办公室、 杰奎琳·肯尼迪花园 和一家电影院。第一夫人和她们的工作人员在那里工作了几十年。
弗吉尼亚大学米勒中心的历史学家兼研究员伊丽莎白·里斯说：“长期以来，它一直是女性权力的空间，也是白宫女性的一个小众市场。” “西翼传统上是男性主导的空间，而东翼则是女性工作的独特物理空间……并为她们提供了自己的发展环境。”
1904年的东台。
底特律出版公司照片集/国会图书馆
隐藏标题
切换标题
底特律出版公司照片集/国会图书馆
东翼的历史可以追溯到 1902 年，当时西奥多·罗斯福总统建造了一个露台，供客人在社交活动期间进入总统大楼。 1942 年，富兰克林·罗斯福总统扩建了该地点，以覆盖他为保护而建造的地下掩体。还增加了办公空间。
20世纪60年代肯尼迪政府期间，第一夫人的幕僚迅速扩张。
约翰·肯尼迪总统和第一夫人杰基·肯尼迪出席 1962 年 11 月 29 日在华盛顿特区举行的仪式。
国家档案馆/赫尔顿档案馆/盖蒂图片社
隐藏标题
切换标题
国家档案馆/赫尔顿档案馆/盖蒂图片社
里斯说：“随着大众媒体的兴起，媒体对这位年轻、迷人的第一夫人和她的孩子们产生了巨大的兴趣，这种兴趣需要第一夫人有一个新闻机构来报道她的活动，并将所有这些信息传播给媒体。”
杰奎琳·肯尼迪作为第一夫人的旗舰项目是修复白宫。这一举动激发了第一夫人们推动至少一个关键项目的趋势。因此，第一夫人需要更多的员工，但她们缺乏足够的办公空间。
“从字面上看，贝蒂·福特和早期的第一夫人几乎都是在卧室里工作，”《总统夫人的政治》一书的作者、康涅狄格学院政府学教授玛丽安·博雷利说。
当 第一夫人搬到东翼
博雷利说，将第一夫人办公室迁至东翼的计划是在福特总统任期内（1974-1977 年）开始的。罗莎琳·卡特 (Rosalynn Carter) 是第一个在东翼为自己和员工提供办公空间的人。
1977 年 1 月 20 日星期四，吉米·卡特总统和第一夫人罗莎琳·卡特与他们的女儿艾米在华盛顿举行的就职舞会上合影。
美联社/美联社
隐藏标题
切换标题
美联社/美联社
“拥有专门的办公空间是该职位专业化的关键部分，”里斯说。 “（这）意味着这些女性有自己的环境来制定政策或项目。”
1978年，一项法律为第一夫人及其工作人员履行职责提供了更多资金。里斯说，在第一夫人卡特的领导下，该工作人员正式被称为第一夫人办公室，是总统行政办公室内的一个专业单位。
从那时起，卡特专注于心理健康举措。在她的继任者中，劳拉·布什发起了一项扫盲运动，米歇尔·奥巴马推动了“让我们行动起来”——针对儿童肥胖问题——而梅拉尼娅·特朗普则支持“Be Best”，倡导儿童福祉。
尽管白宫女性在东翼取得了巨大进步，但有些人仍持保留态度。
“西翼是白宫的权力所在地。这一切都与邻近有关，对吧？”凯特·安德森·布劳尔 (Kate Andersen Brower) 说道， 第一女性：美国现代第一夫人的优雅与力量。 “东翼有一种内在的西伯利亚性质，”为彭博新闻社报道奥巴马政府的布劳尔补充道。
希拉里·克林顿是第一个在西翼设有办公室的人，距离总统椭圆形办公室仅几步之遥。
“她将西翼视为决策中心，而东翼则更具仪式性和象征性。我认为，随着时间的推移，她开始意识到仪式和象征意义所带来的力量，”博雷利说。
接下来怎么办？
2025 年 10 月 22 日星期三，华盛顿，白宫东翼被拆除。
杰奎琳·马丁/美联社
隐藏标题
切换标题
杰奎琳·马丁/美联社
白宫尚未确认新建的白宫侧翼是否将包括第一夫人的永久办公室。梅拉尼娅·特朗普的骨干人员目前在白宫的各个办公室工作。
安德森说，东翼被拆除“肯定削弱了第一夫人的作用……我们还没有收到梅拉尼娅·特朗普的消息这一事实就说明了一切。” “我认为唐纳德·特朗普并不真正关心东翼的象征意义。”
贝雷利表示，特朗普正试图在白宫留下自己的印记，就像他的前任一样——杜鲁门阳台和玫瑰园就是例证。
“现在有很多办公空间都没有了。你要在哪里容纳这些人？你要改变西翼并在西翼腾出空间吗？”博雷利问道。她补充说，舞厅稍后可能会被改造成办公空间，但新建筑能持续多久还有待观察。
这个故事由奥利维亚·汉普顿编辑。
关键词：
