The news is by your side.

另一项总统赦免:NPR

2


特朗普总统赦免“鼓槌”第一夫人梅拉尼娅·特朗普和他们的儿子巴伦,2017 年 11 月 21 日在白宫旁观。

安德鲁·卡巴莱罗·雷诺兹/法新社,盖蒂图片社


隐藏标题

切换标题

安德鲁·卡巴莱罗·雷诺兹/法新社,盖蒂图片社

他们一次又一次地付出了应有的代价。他们服刑了,但没有犯罪。

是总统,不是总统 女王,将再次莫名其妙地“赦免”两只没有犯罪记录的火鸡,这是美国最奇怪和最容易被误解的传统之一。

让我们澄清一些:

今年的火鸡是狼吞虎咽和摇摇摆摆的

白宫仪式结束后,这些鸟儿被 返回焦油脚跟州, 他们将在北卡罗来纳州立大学度过剩下的日子,这个地方以前曾在 2022 年用于“巧克力”和“薯片”。

向总统送火鸡的悠久历史

自 19 世纪末以来,人们一直在向总统赠送火鸡,但几十年来,火鸡始终是用来吃的。

很多恶作剧 就像 1940 年德克萨斯农工大学的一名大学生带着一只来自德克萨斯州库埃罗的火鸡,搭便车 2000 英里来到华盛顿特区,送给总统一样。他住的一家酒店让这只鸟呆在浴室里,直到女仆把它放了出来。

他们找到了火鸡,把它送给了总统,它变成了这样一种东西,国会议员拔下羽毛作为纪念品。

听起来像叫声……或者狼吞虎咽。

1947 年土耳其游说团体接管

火鸡坐在镜头前的桌子上,总统与它们互动,是因为国家火鸡联合会,又名“大土耳其”。

哈里·S·杜鲁门 (Harry S. Truman) 是第一个收到联合会颁发的礼物的人,而此举是为了表示抗议。为了在战后的保护工作中节省粮食,杜鲁门设立了“无家禽星期四”。

为了表示抗议,家禽业和其他行业向白宫运送了几箱鸡,这一活动被称为“为哈利饲养母鸡”。最终火鸡联合会修补了关系,给了杜鲁门一只 47 磅重的火鸡。

现在,在火鸡联合会的资助下,这些鸟儿可以住在一间本来很可爱的酒店房间里,把它们弄得一团糟,在这间酒店房间里拍照了好几天,然后它们有时会受到总统痛苦的笑话,看起来它们宁愿去任何地方,除了那里。

1963年,肯尼迪总统技术性地赦免了第一个土耳其人

但这不是本意,总统也没有使用这个词。

“我们会让这只鸟长大,”约翰·F·肯尼迪总统看着这只鸟,脖子上挂着一个牌子,上面写着:“总统先生,吃得好。”

《洛杉矶时报》将此次活动称为“总统特赦”。

里根总统是第一个对火鸡使用“赦免”一词的人

但这并不是一次正式的赦免仪式,而是对伊朗门丑闻的一次转移。

1987年,罗纳德·里根总统收到了一只火鸡“查理”,但美国广播公司新闻传奇记者萨姆·唐纳森趁机大声提问。他询问里根是否会赦免参与军火交易的奥利弗·诺斯和约翰·波因德克斯特。

“如果他们就查理和他的未来给我一个不同的答案,”里根 开玩笑 关于那只即将被赦免的鸟,“我会赦免他的。”

乔治·H·W·布什 (George HW Bush) 总统于 1989 年正式确定了这一现代活动

最后,这个传统随着美国第 41 任总统的这句话而正式化:

“让我向你们和这只优秀的汤姆火鸡保证,他最终不会出现在任何人的餐桌上,”乔治·H·W·布什说道,“不是这个人——他现在已经提出了总统赦免——并允许他在离这里不远的一个儿童农场里度过余生。”

至少有一天,火鸡会感觉自己是冠军。



关键词: