谋杀受害者穆里尔·麦凯的两个孩子未能获得雷达扫描据信埋有她遗体的房产后花园的许可。
麦凯夫人1969 年，报业高管阿利克·麦凯 (Alick McKay) 的妻子被绑架，索要 100 万英镑的赎金。
但这是一个身份错误的案件，因为凶手意图抓住并勒索艾利克时任老板鲁珀特·默多克的妻子安娜·默多克。
Arthur 和 Nizamodeen Hosein 两兄弟因 55 年前谋杀和绑架麦凯夫人而被定罪，但她的遗体从未被发现。
为了找到她的尸体，她的两个孩子——伊恩·麦凯和黛安·莱文森——请求高等法院允许在伦敦附近的两处房产进行“探地雷达调查”。
周二，法院拒绝了他们进行调查的禁令。
理查德·史密斯法官在做出裁决时表示，虽然麦凯女士是“令人发指的犯罪”的受害者，但他必须“客观、冷静”地考虑此案。
贝斯纳尔格林路两处相邻房产的共用后花园景观。图片：PA
他说：“我不相信即使进行了一项调查，它也会以某种方式得出结论，不会产生无可争议的数据。”
他补充说：“穆里尔·麦凯的遗体存在于该处所的证据似乎很薄弱，就像目前的情况一样。”
此前，海莉·弗赖斯 (Hayley Frais) 提供了新信息，她的父亲在贝斯纳尔格林路 (Bethnal Green Road) 经营一家裁缝店，案发时阿瑟·侯赛因 (Arthur Hosein) 就在那里工作。
她声称，她的父亲临终前说，麦凯夫人失踪后，他注意到房子里有一股强烈的气味。
穆里尔和小孙子马克·戴尔。图片：讲义
本杰明·伍德（Benjamin Wood）代表麦凯夫人的孩子们表示，警方“愿意接受来自任何扫描的信息”，尽管弗赖斯的证词并未跨越他们挖掘的“证据门槛”。
受影响的房主之一玛德琳·希格森 (Madeleine Higson) 反对禁令。
卡勒姆·里德-哈钦斯（Callum Reid-Hutchings）代表她表示，他的当事人对死者家属“非常同情”，但该禁令缺乏“适当的法律基础”
阅读更多：
50 多年后，穆里尔·麦凯 (Muriel McKay) 正式宣布去世
警方暂停搜寻 Muriel McKay 遗体 55 周年
他补充说，这“说明了”警方决定不扫描花园。
麦凯女士的孙子马克·戴尔说：“我们被告知她在那里……所以我们需要去接她。
“她想今年回家过圣诞节，但她剩下的只是一些遗骸，一些骨头。”
关键词：
