马丁凯特尔

我在克里斯·布什和理查德·霍利的音乐剧《站在天空的边缘》中，有一段对话一直萦绕在我的脑海中。场景是 2002 年圣诞节时的谢菲尔德帕克山住宅区。战后的庄园曾经是一个充满现代化、公民自豪感和希望的地方，但现在已经破败不堪。公寓里有老鼠。年轻的保安吉米和护士乔伊仍然住在帕克山。他们不断谈论为自己寻找更美好的未来和新的开始。但乔伊问道，他们可以去哪里做到这一点呢？去火星？…