米我的城市被夺走了，我再也回不来了。在巴塞罗那，我们被大量游客淹没，而且看不到解决办法。我们作为公民的脆弱性反映在其他欧洲旅游热点地区的人们的经历中：罗马、佛罗伦萨、威尼斯、阿姆斯特丹、巴黎或布拉格，这些地方已经采取了措施来遏制旅游业的毒性，并取得了不同程度的成功。
在巴塞罗那，噪音限制和热门地区的单行道系统等措施显然没有奏效，这也是民众强烈反对的原因。巴塞罗那每年有大约 3200 万游客。
8 月 22 日开幕的美洲杯帆船赛、定于秋季举行的卫生与商业会议，以及最重要的是，该城市作为聚会目的地的持续宣传，所有因素将推动游客数量再创新高。
旅游业占巴塞罗那 GDP 的 14%，约有 15 万人从业，每年创造近 127.5 亿欧元的收入。但在一个只有 160 万居民的城市里接待 3200 万游客也给市政预算带来了巨大的负担。巴塞罗那市政厅估计，安全、公共交通、维护和清洁方面的额外财务成本将达到 5000 万欧元。
兰布拉大街是巴黎的主要步行街，每天有超过 20 万行人经过，这里的垃圾桶每天要清空 14 次。市议会最近投票决定将旅游税从每人每晚 3.25 欧元提高到 4 欧元，但为了平衡预算，必须再次提高到 6 欧元。
巴塞罗那的大众旅游是一个相对较新的现象：它始于 1992 年奥运会。旅游战略家们花了 30 年的时间才意识到，他们的推广策略应该转向质量而非数量：更多的文化游客，更少的单身派对和背包客。“这是我们的中期目标，我们会实现这个目标，因为我们不会建造更多的酒店，也不会批准更多的游轮或旅游公寓，”巴塞罗那旅游局首席执行官马特乌·埃尔南德斯 (Mateu Hernández) 表示，巴塞罗那旅游局是管理该市旅游业的公私财团。“这个城市的生活成本将变得更高，它将推倒低成本和大众旅游。”
然而，说起来容易做起来难。例如，举办全球商务豪华峰会或进军健康旅游行业，为贵宾提供 24 小时豪华诊所体检（价格从 900 欧元到 4,000 欧元不等），这些都还不够。马特乌同意需要采取全面而长期的方法，能够衡量和评估旅游业造成的危害并相应地调整政策。例如，旅游业可能会创造就业机会，但是否会有更多的年轻人放弃全日制教育 是因为他们想通过酒吧服务赚取工资？
旅游业吸引了更多的贩毒、轻微犯罪和性工作，所有这些都对城市的性格产生了影响。当地的商店经常被面向游客的企业所取代。几周前，巴塞罗那海滨区的最后一家书店关门了。它被一家大麻店取代。巴塞罗那现在有 25 家大麻店，主要位于游客最多的老城区。这是保护城市原有的社会和经济结构有多么困难的一个例子。
最重要的是，旅游业引发的中产阶级化加剧了长期住房危机。这对失去长期租约的普通公民产生了深远的社会影响，因为房东试图将他们的房产变成短期出租和旅游公寓。
巴塞罗那市长 Jaume Collboni 宣布，到 2028 年，公寓将禁止出租给游客，但该行业预计将通过一系列法律诉讼予以反击。目前，该市有 10,000 套获准的旅游公寓，但更多的公寓是非法的，尽管它们在度假租赁平台上有列出。
如果建筑物、公寓、商店和餐馆的所有者除了获取最大利润外与巴塞罗那没有任何关系，那么如何建设以社区为基础的城市？国际投资基金正在抢购主要旅游景点附近的商业地产，似乎不可能让他们相信他们的利润就是我们的损失。
以海滩为例，看看哪里出了问题。1992 年奥运会之前，我们几乎没有海滩。旧港口以北的海滨属于工厂和贫民窟。如今，由于奥运会的举办，我们拥有超过 3 英里（5 公里）的海滩。大海和沙滩吸引着当地人和外国人、家庭和派对爱好者。它展示了城市规划如何让工业化、枯竭的空间焕发生机。
时事通讯推广后
然而，这种生活已经被大型旅游经营者、酒店、游轮和餐饮连锁店所占据。如今，留在海滨的当地人已经所剩无几，愿意留下来的也越来越少。
巴塞罗那一直是一座开放的城市，是通往地中海和伊比利亚半岛的门户，多民族、多文化。作为欧洲的十字路口，它欢迎所有人。来自西班牙南部的工人帮助建设了这座城市，来自全球南部的人们让它继续发展。约 25% 的人口出生在国外。
但如果大众旅游继续以目前的速度增长（西班牙 2023 年接待了创纪录的 8510 万国际游客，比 2022 年增长 19%），巴塞罗那和其他目的地将继续失去其真实的身份，以及真实的旅游体验。
一些巴塞罗那人的情绪反应是驱逐游客。反对机场扩建的计划得到了许多支持者，市长最近提出的限制游轮数量的建议也得到了支持。
但设置障碍并不能让我们重获巴塞罗那。它是当代建筑和城市规划的典范，也是前沿艺术、文化和美食的典范。只有教育游客和旅游业认识到，他们将我的城市视为游乐场，而不是必须受到尊重的社区，会造成危害，情况才会改善。游客本身也会受益：结交当地朋友，留下美好的回忆带回家。
关键词：