The news is by your side.

工党取消冬季燃料补贴是正确的——它并没有“抢劫”老年人 | 波莉·汤因比

18


电视这听起来像是图腾式的削减,每个人都能理解。她削减了老年人的冬季燃料补贴!这是否像玛格丽特·撒切尔那样,牛奶抢夺者,取消了免费学校牛奶?不,一点也不。在预算中,财政大臣雷切尔·里夫斯需要确保通过改善养老金信贷来更好地保护较贫穷的养老金领取者,但冬季燃料补贴一直是一项错误的福利。

这是它的历史:在 新工党执政期间,政府坚持其毫无必要的承诺,即严格遵守保守党支出政策的每一个细节。制定这些令人瞠目结舌的计划的前财政大臣肯·克拉克大笑起来,说他自己从未打算坚持这些计划。

养老金低得可怜,因此戈登·布朗在 1997 年增加了冬季燃料补贴,作为缓解问题而不干扰福利上调制度的一项措施。这项补贴很奇怪,是一项普遍的免税奖金。你不必把钱花在燃料上,非常富有的养老金领取者也能得到它。好心人经常在圣诞节把它捐给慈善机构。 不那么善良的人则这样做,正如《旁观者》编辑弗雷泽·纳尔逊最近所描述的那样:“我认识的一位百万富翁每年都有一个传统:他用冬季燃料补贴买一瓶陈年葡萄酒,并邀请朋友一起喝。他的观点是,像他这样的人得到政府的救济真是太荒唐了。”

全民福利在理论上约束每个人支持社会保障体系,但往往会产生相反的效果,证实了福利过于奢侈的(错误)观点。 这就是为什么当保守党削减收入超过 5 万英镑的人的儿童福利时没有遇到任何阻力。 里夫斯通过取消英格兰和威尔士的冬季燃料补贴,每年可节省 15 亿英镑,这是一个合理的削减,同时仍向最贫困的养老金领取者发放补贴。

养老金信贷是在养老金暴涨之后出现的。1999 年 通货膨胀率极低,国家养老金每周额外增加75便士。 所有人都感到愤怒:保守党人对养老金过低感到假装愤怒,而许多选民则真心感到震惊。 当退休人员作为一个群体比其他人群更贫穷时,退休人员的贫困问题就成为人们关注的焦点:纵观历史,年龄越大就意味着越有可能贫穷。 因此,2000 年宣布了养老金抵免,同时还宣布了提高所有福利的税收抵免。

和以往一样,上届工党政府让退休人员的生活条件大大改善。到 2004 年,一百万退休人员脱离了贫困,因此,历史上首次,退休人员作为一个群体的生活条件好于劳动年龄人口。目前,每周 221.20 英镑的全额国家养老金虽然不多,但确实让退休人员脱离了贫困线(占中等收入的 60%)。在保守党的三重锁定政策下,子女年龄下降时,他们的福利就会增加。保守党得到了退休人员的投票(上个月的选举中,43% 的 65 岁以上老人投票支持保守党,而 25 岁以下的老人中只有 5%)。

然而,在这个严重不平等的国家,平均水平很糟糕,200 万退休人员仍然很穷。令人震惊的是,三分之一有权领取养老金的人没有领取养老金。里夫斯承诺发起一场活动来找到他们:信贷是获得养老金的重要途径 住房补贴、市政税支持和免费电视许可证。但申请起来很困难,而且过去的申请活动也失败了。很难理解为什么,因为国家知道每个养老金领取者住在哪里。此外,里夫斯需要提高门槛,以便更多人有资格领取养老金,从富裕的养老金领取者那里拿钱给那些贫穷的养老金领取者。

里夫斯还正确地废除了保守党自 2011 年以来一直做出的从未兑现的社会关怀承诺,当时他们委托安德鲁·迪尔诺特回答了一个错误的问题:我们如何支持那些拥有财产和资产的人,以便他们不会把子女继承的遗产花在自己的养老护理上?

濒临破产的市议会将花费 40 亿英镑,以确保没有资产所有者在护理上花费超过 86,000 英镑,但保守党却一再拖延,因为他们从不留出资金。正确的问题是:我们如何创建和支付由与 NHS 有相同薪酬和职业道路的人员组成的国家护理服务?这个问题很紧迫,因为 Age UK 报告称,2022-23 年有 28,655 名老人在等待他们从未得到的护理时死亡。

退一步想想这个国家的现状。这个国家本质上是一个贫穷的国家,一小部分富人扭曲了所有平均水平。全职雇员的平均工资为 34,963 英镑。一半人口的收入低于这个数字,这使得贫困线很低。别再说英国是“世界第六富裕国家”了,因为它的人均 GDP 仅排名第 27 位。大多数人都不知道他们在收入等级上处于什么位置,富人和穷人往往把自己放在中间位置太近。这个 IFS 计算器会告诉你你的位置,每个选民都应该检查一下,这样富人就能了解他们的财富,其他人就能了解不公正。

英国三分之一的儿童生活贫困,穷到经常吃不饱饭。两个孩子的福利上限是工党必将取消的丑闻。儿童服务是 2010 年后第一个被取消的服务。里夫斯为国家做好准备 对于她在第一笔预算中增加税收,所有部长都应该继续阐明基本原因,说明为什么我们一直比西欧同等国家缴纳更少的税,以至于在各个方面都把我们甩在后面。

工党削减看似浪费的、没有针对性的福利、征税和为最需要的人提供更好的福利和公共服务是正确的。而且儿童必须永远是第一位的。



关键词: