《观察家报》对中东危机的看法：伊朗和以色列有可能引发全面冲突 | 《观察家报》社论

电视10 月 7 日，哈马斯武装分子冲破以色列在加沙周围建造的价值 10 亿美元（7.72 亿英镑）的围栏，杀死了 1200 多人（其中大部分是平民），并绑架了 251 人。自那时起，战争中发生了许多被描述为里程碑的时刻。现在回想起来，我们可以看出其中很少有真正的转折点。

据巴勒斯坦官员称，上周以色列进攻加沙造成的死亡人数已达 40,000 人。这个数字没有区分战斗人员和平民，但已确认死亡人数的三分之二左右是妇女和儿童。此外，还有那些仍埋在废墟下的人，总数可能达到 10,000 人。

以色列称其军队已杀死 14,000 名哈马斯分子，并指责哈马斯利用加沙平民作为人盾。周五，以色列军方向其指定的“安全人道主义区”的数万居民发出撤离命令，称该地区曾发射过火箭弹。加沙发现脊髓灰质炎病例，凸显了这场完全是人为造成的人道主义灾难的严重性。

尽管我们在得知冲突又进入关键时刻时感到厌倦，但这个周末无疑是一个危险的时刻，正如英国外交大臣戴维·拉米和法国外长斯特凡·塞约尔内在其文章中写道。 观察者 今天。

“被哈马斯恐怖分子劫持的人质仍被锁链锁着……以色列和黎巴嫩真主党之间的战斗愈演愈烈。伊朗进一步升级的威胁意味着爆发全面地区战争的风险正在上升，”他们表示，并称这是“破坏性的暴力循环”。两位部长都呼吁加沙停火，并呼吁伊朗和以色列避免进一步升级。这样的呼吁经常被提出，但同样经常被忽视。其中一个原因是，使用暴力让决策者产生了掌控局势的感觉。事实上，这只是一种幻觉。

去年哈马斯的血腥袭击有多重目的，其中一些目的至今仍不明确。哈马斯领导人、此次行动的策划者叶海亚·辛瓦尔认为，此举将促使真主党等其他激进组织发动攻势，而以色列将因被扣押的人质数量而陷入瘫痪。但他错了，尽管辛瓦尔影响了事态的发展，但他并没有控制事态的发展。

另一个例子是上个月以色列在德黑兰暗杀伊斯梅尔·哈尼亚。杀害哈马斯政治领袖是以色列暗杀该组织高层的明确行动的一部分，但也有其他目的：提高国内士气，为不受欢迎的总理争取支持，并重新掌握战争主动权。但现在以色列对下一步行动的控制有限。是否以及如何报复的决定权在伊朗手中。德黑兰的一些人试图以更大的暴力来应对暴力。保守派认为，以色列必须承担后果，否则将更加胆大妄为。

今年 4 月，以色列袭击大马士革，造成伊朗两名将军死亡。伊朗精心策划了数百枚导弹和无人机的袭击，目标是人口稀少的地区或军事基地。这一次，如果报复行动造成更大损失，很可能会引发全面冲突。伊朗决策者对后续事件的影响有限，可能会给本国和该地区带来可怕的后果。

向伊朗和以色列领导人指出这一点可能比呼吁和平与克制更有影响力。这样的建议是切实可行的，而不是表演性的。我们鼓励拉米和塞约尔内以及其他地方的同行尽可能有力地提出这一论点。