电视格伦费尔调查的结论指向了多个方向。正义之路在于法院，警方正在考虑对包括企业过失杀人在内的罪行提出指控。尽管调查结果显示存在欺诈行为，但审判可能还要等上数年，这一警告引发了人们对公众调查是否是官方调查的黄金标准这一问题的质疑。找出真相很重要。但正义的延迟就是正义的否定，幸存者们感到沮丧。灾难及其后果占据了他们的生活。
调查对公共和私人机构都提出了严厉批评。公职人员不当行为是正在考虑的指控之一。但建筑行业监管不力，导致高层建筑上安装易燃塑料板，这不是任何人都可以定罪的事情。放松管制，特别是材料和消防安全方面的松懈法律，导致 72 人死亡。戴维·卡梅伦和埃里克·皮克尔斯在推动这项政策方面尤其应受到谴责。但尽管从道德意义上讲，这可以被视为犯罪，但从法律意义上讲，它并非犯罪。
凯尔·斯塔默爵士的政府知道，放松管制和紧缩政策的教条已经损害了英国。保守党在削减公共投资的同时，通过打击“官僚作风”，降低了服务质量，为奸商提供了便利。由于格伦费尔调查，建筑行业令人震惊的不道德行为被揭露出来。建筑商受到的监管不足，部分原因是他们多年来一直在游说。但他们并不孤单。周四，环境大臣史蒂夫·里德提出了一项法案，旨在加强对失败且极不受欢迎的水务行业的监管。
建筑法规中的一些漏洞已经得到弥补。可燃性包层不再可用于 18 米以上的建筑。但部长们尚未表示他们是否会接受 Grenfell 调查的建议，即成立新的建筑行业监管机构和消防救援学院以促进良好做法。这两项建议都有道理。但你只需看看水务公司和 Ofwat 就知道，监管机构并不能保证行业运作良好，从而合理平衡股东和公众的利益。
本周的事件令人不安地揭示了工党支持上届政府对 Ofwat 征收“增长税”的决定：优先考虑经济目标而非社会目标是导致格伦费尔核电站灾难的核心原因。Ofwat 也并非个例。媒体监管机构 Ofcom 多年来一直未能对科技公司的保护失误采取行动。尽管受到包括竞争和市场管理局在内的监督机构的批评，儿童社会护理市场仍受到利润过高和业绩不佳的困扰。
但由于凯尔·斯塔默爵士政府反对将供水国有化、儿童之家内部承包或授权地方政府建造房屋（而不是商业），强有力的监管和执法是唯一的手段。可以制定法律以确保满足人类需求并给予应有的尊重，而不是剥削或将其视为利润的次要部分。与市场相关的社会利益——尤其是凯尔爵士和雷切尔·里夫斯寄予国家希望的经济增长——必须与关爱、尊重生命和掌权者的责任感等价值观相平衡。
关键词：
