免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
本文作者是《黑浪》一书的作者、哥伦比亚大学全球政治研究所杰出研究员、英国《金融时报》特约编辑
传呼机袭击和以色列对真主党目标的导弹袭击暴露了该组织内部存在严重且令人尴尬的安全漏洞，而该组织长期以来一直以其成员的纪律性和忠诚度而自豪。
以色列周一开始对黎巴嫩发动轰炸，打破了真主党长期以来向其支持者兜售的宣传口号：真主党可以保护他们并威慑以色列。但过去一周发生的事件也再次暴露了黎巴嫩内部和整个地区对其作为国中之国和全副武装的地区准军事组织的角色的深刻分歧。
前中央情报局局长莱昂·帕内塔将传呼机袭击描述为一种恐怖主义形式，其中“恐怖活动进入供应链”。大规模在日常物品上放置炸弹的长期后果将随着时间的推移逐渐显现，而不仅仅是黎巴嫩。与此同时，在黎巴嫩，恐怖袭击已蔓延至全国，在一个小国，警报器持续鸣响数小时，惊慌失措的母亲拔掉了婴儿监视器的插头。
大家一时都同情起来。政治对手们表示同情，并表示现在应该把政治放在一边。黎巴嫩所有教派的人都纷纷献血。这是真主党从未给予其对手的同情——无论是在黎巴嫩，还是在叙利亚，真主党被指控暗杀前总理拉菲克·哈里里和其他数十人，真主党都参与了巴沙尔·阿萨德一方的血腥内战。
叙利亚异见人士和知识分子亚辛·哈吉·萨利赫在 X 上写道，虽然他的同胞在传呼机袭击事件后幸灾乐祸并不值得骄傲，但这是一种可以理解的反应。他说，叙利亚人被真主党“杀害、围困和饿死”，因为它“帮助了一个种族灭绝政权”。令人震惊的是，周一，尽管以色列的袭击造成近 600 人死亡，这是黎巴嫩内战以来死亡人数最多的一天，但人们仍然幸灾乐祸。
真主党现在失去了民众和地区支持，而 2006 年的对峙期间，真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉因压制以色列而在该地区广受欢迎。阿萨德政权的存亡要归功于真主党及其支持者伊朗和俄罗斯，而现在他却没有参加战斗。在纽约，伊朗官员表示他们愿意与美国进行谈判。
以色列将把这一切视为机遇。总理本雅明·内塔尼亚胡可能认为这也意味着黎巴嫩人将起来反抗真主党，或者后者将随着损失的增加而屈服。但尽管真主党的战略可能已成泡影，但它不会认输。黎巴嫩人太害怕、太疲惫，无法在战争中奋起反抗。他们也会自然而然地团结起来反对以色列。许多反对真主党的黎巴嫩人也惊恐地看着加沙遭到轰炸和夷为平地。
去年 10 月 8 日，真主党为支持哈马斯和加沙地带向以色列发射火箭弹，将黎巴嫩的命运与加沙停火联系在一起。但它从未想到冲突会持续这么久。真主党和伊朗都曾多次表示不希望爆发全面战争。他们一直在威慑和消耗战之间寻找平衡——直到上周，以色列突然改变了策略。
2006 年，以色列与真主党之间爆发了一场毁灭性的战争，这场战争摧毁了该国大部分基础设施，造成 1,200 名黎巴嫩平民死亡。纳斯鲁拉承认，如果他知道这会引发如此毁灭性的冲突，他就不会下令在边境抓捕以色列士兵。如今，黎巴嫩这个没有总统、只有看守内阁、机构几乎无法正常运转的国家正濒临另一场毁灭性冲突的边缘。
国际外交只有很短的时间来寻找一个能挽回面子的方案，让真主党从加沙冲突中解脱出来，为了黎巴嫩而让步。然而，这需要在黎巴嫩内部建立一种历史上难以实现的全国联盟。至关重要的是，这还需要拜登政府从以色列获得铁定的保证，即它也将退出。
可悲的是，加沙战争已经持续了 11 个月，乔·拜登已经表明自己无法或不愿从内塔尼亚胡那里得到承诺。距离美国总统大选仅剩一个月，他将更不愿意这样做。
关键词：
