乙在英格兰银行行长安德鲁·贝利接受本报经济编辑采访之前，英镑是十国集团 (G10) 富裕国家中表现最好的货币。距离达到 2016 年英国脱欧公投当天的水平仅一小部分。虽然金融资本流动主要决定英镑的价值，但贝利先生关于英国央行在降息方面可能“更激进一点”的建议导致英镑大幅下跌。
这四个词改变了英国利率将保持不变的说法，因为通胀尚未被击败。交易员认为持有英镑比其他十国集团货币更好。在贝利接受采访之前，《华尔街日报》指出：“市场表明，六个月后英国的借贷成本将定为 4.3%。在美国，预计该比例将低于 3.5%。”
除了政府干预外，购买外币还有三个主要原因：进口商品和服务、进行直接外国投资或进行证券投资。其中，进口是最不重要的。但情况并非总是如此。据说，工党的哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 将 1970 年意外失败的原因归咎于媒体对英国不断膨胀的贸易赤字的报道。选民的担忧是有充分理由的。英国国际收支恶化和一系列反复出现的货币危机导致1967年货币贬值，动摇了他们的信心。到 1970 年，它已成为他们最关心的三大问题之一。
如今，英国出现贸易逆差，而其货币却走强。贸易平衡数据很少成为新闻。这并不是说它们不重要——与利率、失业率和通货膨胀一样，这些指标通常会不成比例地决定短期货币价格，因为交易者认为正确的一切都会成为事实，因为它会影响市场。从长远来看，正如经济学家约翰·T·哈维（John T Harvey）在《货币、资本流动和危机》中所解释的那样，当今推动货币走势的是金融资本流动，而不是国际贸易。根据国际清算银行去年的报告，外汇市场上的英镑交易量超过英国进出口总额的100多倍。
英镑的强势与英国的政治经济有关。新政府的目标是通过金融服务和制造业推动“包容性”增长。然而，金融服务依赖于吸引大量资本流动——促进伦敦就业和增加税收。这种做法的缺点是，它可能会升值英镑并扩大贸易逆差，进一步减少英国在全球制造业中的份额，最终导致就业率下降和税收收入减少。
鉴于英国首次跌出制造业前十名，工党必须平衡蓬勃发展的金融业的需求与振兴其薄弱的工业基础的需求。部长们是否会优先考虑国家干预以提高战略产业的竞争力，并淡化英镑的强势，因为其价值是通过大量投资组合流动来保证的？或者他们会利用强势英镑通过金融服务吸引对实体经济的长期投资？只有当政府的产业战略概述了即使面对不利的市场信号或失败时，私人资本需要在多大程度上致力于转型优先事项时，答案才可能变得清晰。
关键词：
