The news is by your side.

《卫报》对北爱尔兰的暴动的看法:种族主义暴力并未表达“合法的申诉” |社论

4


一个 政治暴力的声誉是北爱尔兰历史上吸引的移民少于英国其他地区的原因之一。在这种情况下,增加的多样性可以理解为衡量进步的衡量;麻烦后的和平红利。这不是对本周害怕种族主义暴民的畏缩家庭的感觉。这些暴动始于巴利梅纳(Ballymena),表面上是由逮捕两个男孩的逮捕引发的,据报道是罗马尼亚起源,被指控对一个十几岁的女孩进行性侵犯。一个社区守夜变成了种族主义横冲直撞。蒙面暴徒针对当地移民人口。当警察来平息大屠杀时,警察遭到砖块,烟火,汽油炸弹的袭击。有传染病。窗户被砸碎,在附近的拉恩(Larne)的休闲中心开始了大火,该中心被用作逃离巴利梅纳(Ballymena)暴力的人的临时避难所。其他城镇发生了混乱的爆发。

来自北爱尔兰政治领域的领导人谴责了暴力。但是,特别是在工会主义方面,参考“合法”的基本不满,也有很多洞察力。明智地表明,投诉是,移民管理不善,这给当地服务带来了压力。在更刺激的迭代中,这是因为新来者获得优惠待遇,尤其是在住房方面的暗示。

在街上,它退化为一种仇恨的仇恨 – 外国人进口的寄生和犯罪性的普遍指控。在线传播的谣言和虚假信息会加速集体运动,从齿轮从挫败感到警惕性横冲直撞。

北爱尔兰是英国最少的部分。移民约占人口的3.4%,而英格兰和威尔士则占18.3%,苏格兰为12.9%。但是,这种比较掩盖了Ballymena等地的人口相对较快和集中的变化。尽管宗派暴力不再是流行的,但麻烦引起了社区间怀疑的阴影,这使得局外人更难以融合。还有一个发达的极端极端主义基础设施,通过与忠实的准军事人的紧密联系发展。

这些是在远非该地区独有的问题上的北爱尔兰北部弯曲。从去年夏天在英国爆发的骚乱中,从单个火花升级到暴力偏执大火的升级。然后是绍斯波特的三个年轻女孩的谋杀成为仇外狂欢狂欢狂欢节的借口。然后,也有可能从灰烬中挖掘社会经济不满的内核。

总是值得跟踪导致公共障碍的基本力量。但是,该分析也可以用来消毒和正常化的政治言论,使移民的替罪羊并激发了它所说的要解决的不满。关于公共服务规定不足和对犯罪的恐惧,恐吓无辜者,摧毁公共设施和攻击警察的投诉,没有合理的途径。

英国各地都有一些地方,剥夺和社会疏远多年来,可以动员种族主义暴力。承认使这种危险成为可能的社会条件与以使暴力更有可能的方式叙述这些条件之间存在界限。边界不难看到,这给经常越过它的政客带来了更多的耻辱。

  • 您对本文提出的问题有意见吗?如果您想通过电子邮件提交最多300个单词的回复,以在我们的信件部分中考虑出版,请单击此处。



关键词: