l西班牙的巴利阿里群岛阿斯特·夏季（Ast Summer）发起了欧洲最艰难的镇压饮酒派对旅游。在诸如Mallorca的Magaluf和伊维萨岛的Sant Antoni之类的受欢迎度假胜地中，游客从黎明的酒吧里溢出，从深夜商店里抓着便宜的瓶子，并将整个社区视为巨型露天夜总会。
当地人受够了。噪音投诉，居民和醉酒的游客之间的暴力斗殴和冲突变得常规。租金上升了 社区被挖空进入季节性聚会区。来自帕尔马（Palma）的皮拉尔·埃尔南多（Pilar Hernando）在2024年告诉路透社：“价格上涨，租金上涨，一切都上升了……除了薪水以外。”由于缺乏负担得起的住房，埃尔南多不得不搬进大篷车。在过去的十年中，平均租金上涨了158％，而帕尔马现在是西班牙最昂贵的城市。
去年夏天，巴利阿里当局终于说：足够了。由人民党（PP）的玛格（Marga Prohens）领导的地区政府正式扩大了2020年的法律，并引入了更严格的酒精控制。在公共街道上喝酒被指定为“多余的旅游区”，包括帕尔玛，卢克马乔，卡尔维亚和桑特·安东尼。罚款最高3,000欧元，以违规。晚上9.30后，零售酒精销售受到限制，全包酒店每天只需每天提供六杯酒。派对船被推进了海上。至关重要的是，当地警察部队被授权转发局部通知以确保问责制并阻止重复犯罪。
与这些新措施一样广泛，这不仅仅是执法部门。这是一份声明：这些岛屿不再想成为欧洲便宜的，无后果的派对游乐场。 Prohens说：“在130万居民的领土上有1900万游客是不可接受的，”强调需要“改变当然”向可持续旅游业增长的“改变” – 强调要吸引更多的家庭友好和文化旅游业，而不是太阳，而不是太阳，性爱和桑格利亚人。
所以它起作用了吗？一年后，地方当局声称这些措施已经实现了积极的变化。研究表明，自2018年以来，诸如Magaluf和Sant Antoni等目的地的严重事件急剧下降：分别下降了约90％和87.5％。虽然隔离最近镇压的影响还为时过早，但这些数字反映了持续努力和政策变化以促进负责任的旅游业的结果。居民谨慎地欢迎夏季的平静之夜：许多人说这是几年来的第一个夏季，他们可能会因醉酒喊叫而不受干扰。
这些变化遵循了一些最大的抗议活动，以反对西班牙历史上的超级旅游。 2024年7月，估计有10,000人仅在帕尔玛（Palma）游行，要求对住房短缺和生活质量采取行动。
虽然初始迹象是积极的，但转换远非完整。新规则的执行是零星的。虽然Magaluf和Sant Antoni等大型度假胜地看到了繁重的警务，但安静的城镇和历史中心（例如Sóller和Alcúdia）没有，并继续主持反社会行为和公共饮酒。游客经常对被禁止的东西和在哪里感到困惑。
同时，当地的夜生活企业（尤其是小酒吧和便利店）认为，镇压会不公平地伤害他们。他们警告说，切断廉价的，大量的饮酒会减少足迹并威胁工作。一些恐惧的党旅游将被推入非法租金或不受监管的场地，这些场所甚至更难警察。酒店集团虽然广泛支持该政策的目标，但呼吁通过改进的标牌和访客教育与游客进行更清晰的沟通。马洛卡（Mallorca）商业协会联合会副总裁加布里埃尔·洛贝拉（Gabriel Llobera）说：“客人在到达之前通常不知道规则。”他们希望执行一致，公平的执法，以便负责任的企业不会因忽略规则的人而失去。
Balearics中发生的事情不仅是当地的故事。从阿姆斯特丹到威尼斯再到巴塞罗那，欧洲目的地都在努力应对超级旅游的后果。您如何维护当地社区，文化和负担能力，同时还要保持旅游业带来的经济命脉？
Balearics的镇压是最明确的尝试之一：不再受到旅游业的某种旅游。但是，使这种可持续性不仅意味着惩罚不良行为，还意味着提供更好的选择。当局将需要继续投资清晰的多语言信息活动，以便访客在降落之前就知道规则。他们需要帮助小型企业转向更高质量的产品，以免留下来。他们将需要在市政当局进行一致的执法，以防止简单地消除问题。
新闻通讯促销之后
最终，目标不是杀死旅游业，而是要拯救自己。疏远当地人民的游客经济正在借用借来的时间。巴利阿里群岛的实验表明，变革是可能的，但这也表明，艰苦的工作并不能随着法律的通过而停止。随着夏季的另一个季节结束，真正的考验是，这些岛屿是否可以将这些第一年的增长变成持久，公平和可持续的旅游业。
-
Dimah Ajeeb博士是威斯敏斯特大学建筑，城市设计，区域规划和旅游业的高级讲师
关键词：
