- Burckhardt Compression 在 2024 财年上半年取得了强劲业绩：
- 订单量 6.152 亿瑞士法郎，同比增长 5.8%
- 销售额4.368亿瑞士法郎，同比增长7.1%
- 毛利率从 26.7% 增加至 29.3%
- 息税前利润率从 11.0% 增加至 11.8%
- 营业收入（息税前利润）为 5170 万瑞士法郎，同比增长 15.2%
- RONOA 为 28.6%，与上年持平
- 集团确认 2024 财年指引
- 销售额在 10 亿瑞士法郎至 11 亿瑞士法郎之间
- 息税前利润率与 2023 财年持平
- 可持续发展路线图已步入正轨：
- 与能源转型相关的新应用
- 可再生电力使用量强劲增长
瑞士温特图尔，2024 年 11 月 5 日 (环球通讯社) — Burckhardt Compression 在 2024 财年上半年的订单量、销售额和营业收入方面实现了强劲增长。该公司继续展示其运营实力和竞争地位市场正在向可持续能源的未来过渡。 Burckhardt Compression 首席执行官法布里斯·比拉德 (Fabrice Billard) 表示：“两个部门均成功增加了收入并提高了盈利能力。在持续的宏观经济挑战下，这一强劲表现突显了集团的韧性和员工的卓越奉献精神。”
订单量、销售额、营业利润和净利润显着增长
2024财年上半年，Burckhardt Compression扩大了其积压订单，订单量强劲，达到6.152亿瑞士法郎，较上年同期增长5.8%。增长再次受到瑞士法郎走强的影响，扣除货币换算影响后增长达 6.4%。销售额强劲增长 7.1%，达到 4.368 亿瑞士法郎（扣除货币换算影响后为 7.7%），反映出系统部门交付量的大幅增长以及服务部门收入的增加。两个部门的毛利率均有所提高，总毛利率达到 29.3%（上一年：26.7%）。由此产生的毛利润为 1.279 亿瑞士法郎，比去年同期增长 17.4%。由于 Burckhardt Compression 继续为船舶、氢能移动和能源市场以及数字产品和服务开发创新解决方案，研发费用增加了 50 万瑞士法郎，达到 1,380 万瑞士法郎（占销售额的 3.2%）。总体而言，综合营业收入 (EBIT) 增长 15.2%，达到 5,170 万瑞士法郎，导致息税前利润率增长 11.8%（上一年：11.0%）。由于财务费用较上年同期略有增加，且税率较低至 24.8%（上年：25.3%），集团净利润增至 3,720 万瑞士法郎（同比增长 14.8%）。此外，集团继续有效利用其资产基础来创造价值，净运营资产回报率 (RONOA) 高达 28.6%，明显高于 25% 以上的中期指引。融资方面，2024年9月30日到期的1亿瑞士法郎债券获续展并增至1.5亿瑞士法郎。
在能源大趋势的推动下，系统终端市场再次增长
经过一年的正常化，受全球 GDP 增长对更多能源的需求以及持续向新能源转型的推动，2024 财年上半年整体市场呈现积极趋势。在此背景下，系统部门的订单量强劲，达到 4.528 亿瑞士法郎，增长 10.6%（扣除货币换算影响后增长 11.2%）。特别是，在太阳能电池板需求强劲增长和亚洲生活水平提高的预期推动下，超级压缩机的需求持续保持在高水平。受全球能源需求不断增长的推动，液化石油气船的市场仍然非常高，而绿色氨船运输的预期大幅增长也提供了额外的推动力，该公司获得的超大型氨运输船压缩机订单就证明了这一点。相反，由于欧洲和美国选举造成的不确定性以及最终法规和补贴发布的延迟，氢能移动和能源市场暂时疲软。鉴于氢在向更安全和可持续能源过渡中的重要性，该公司预计该市场将在未来两年内复苏。
服务市场稳定，地区差异较大
全球服务市场稳定，地区差异反映当地经济形势。欧洲、美国和印度保持稳定。中东、中亚和东欧增长，而中国由于宏观经济状况不确定而暂时疲软。服务部门的订单量下降 5.6%（扣除货币换算影响-5.1%）至 1.623 亿瑞士法郎。减少的主要原因是关闭了美国的 3 个服务中心，以专注于利润率较高的地区。另一方面，公司支持客户数字化和可持续发展之旅的战略继续产生更多订单。特别是，服务部门赢得了波兰、埃及和韩国的较大改造项目。此外，该部门还扩大了海事部门的干船坞活动。
有望实现可持续发展目标
Burckhardt Compression 在其可持续发展路线图中的关键项目上取得了明显进展。例如，集团温特图尔工厂安装的太阳能电池板预计每年可生产 363 兆瓦时的清洁能源。该公司还在美国和德国获得了可再生能源协议，以进一步实现业务脱碳。为了减少运行中的压缩机对环境的影响，公司启动了一项基于生态设计原则的计划，并继续在全球推出 BC ACTIVATE 服务。此外，Burckhardt Compression 通过推出全球最低标准，推进了其健康和安全承诺。
2024 财年展望确定
随着上半年订单量的强劲增长，公司的积压订单持续增长，为实现 2024 财年指引提供了更多的可见性和信心。正如之前所传达的，由于项目交付的分布，Burckhardt Compression 预计 2024 财年下半年的集团销售额和息税前利润将强于上半年。集团确认 2024 财年的指导：
- 集团销售额10亿至11亿瑞士法郎
- 息税前利润率与上一财年持平（12.4%）
在不断变化的全球地缘政治背景下，本集团将继续积极监控局势及其对其业务可能产生的任何潜在影响。
2024 年半年报告可在 www.burckhardtcompression.com/financial-reports 上获取。
更多信息：
Stefan Hoher，企业传播与品牌主管
电话。 +41 52 261 52 81； [email protected]
布克哈特压缩
Burckhardt Compression 为可持续能源的未来和客户的长期成功创造了领先的压缩解决方案。集团旗下拥有 Burckhardt Compression、PROGNOST、SAMR Métal Rouge 和沉阳远大压缩机等品牌，涵盖全系列往复式压缩机技术和服务。 Burckhardt Compression 于 1844 年在巴塞尔成立，当时是一家工程车间，并于 1883 年开发出第一台单级干式往复式压缩机。自此，集团不断发展和重塑自身，以适应石化/化工等主要市场的发展工业、气体运输和储存、氢流动性和能源、工业气体、炼油厂以及气体收集和加工。
Burckhardt Compression 总部位于瑞士温特图尔，业务遍及各大洲，在全球拥有 36 家子公司、3 个制造厂和 5 个装配厂。
六瑞士交易所：BCHN
更多信息请访问 www.burckhardtcompression.com、LinkedIn
本公告附带的照片可在以下网址获取：
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/48948452-1145-4208-8e73-ab9afa4c05cb
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d4b288fe-bcd4-4d11-b4c5-993f27ff2674
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d3310551-8de3-4a57-ab51-2d455e56d5bc
关键词：
