免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
铜冶炼厂正在支付创纪录的总和，以将原始浓缩物变成红色金属，此前中国的举动试图通过一个庞大的加工设施建设计划来统治全球市场。
根据Price Reporting Group FastMarkets的数据，冶炼厂的费用收费是处理铜浓缩液（正常时期他们将在今年的大部分时间里，他们在通常的时间内都会获得健康利润率，并在5月底的最低点数下降了每吨45美元。
这意味着这种工业设施实际上是为了使其运营运行而付出的工资集中力量，分析师警告说，这对许多冶炼厂的可行性施加了压力。
铜生产商Aurubis首席执行官Toralf Haag说，可能会“降低铜冶炼厂活动，并有可能在亚洲市场停产”。
中国一直在试图在基准金属市场中建立主导地位，而西方国家则试图打破对亚洲国家对这些商品的依赖。
铜是包括能源，技术和电动汽车在内的许多关键部门所需的关键矿物之一，即使面对供应设施的浓缩物，中国也扩大了其铜冶炼能力。
商品交易商嘉能（Glencore）在三月份表示，它以“越来越具有挑战性的市场状况”为主题，正在菲律宾的Pasar冶炼厂停止运营。
商品分析小组CRU上周表示，继续调试新中国冶炼厂，加剧了加工铜浓缩液的费用的压力。
冶炼厂以现货价格和长期合同购买原材料，通常希望通过收费加工浓缩物来赚钱。他们还通过出售任何其他金属（例如黄金）来赚钱，以便从原材料中提取。
计算出的“费用”快市在实践中是冶炼厂的原材料折扣相对于伦敦铜价的折扣，尽管该折扣已成为今年的溢价。事实上的费用在最近几天略有上升到约43.25美元，但由于冶炼机的产能过剩和缺乏浓缩液在市场上，因此仍然接近其创纪录的低点。
即使去年伦敦的铜价达到每吨近11,000美元的创纪录，负费也会产生。周一，由于短缺的担忧，今年的交易价格约为每吨9,700美元，今年短暂达到了10,000美元。据国际能源机构称，到2035年，全球需求预计将超过30％。
冶炼厂正在与矿工就浓缩物的长期合同进行谈判，分析师警告说，这些合同的基准处理费可能首次变成负面。
Fastmarkets基地金属的首席分析师Andrew Cole说，这种结果“可能是最终迫使有意义的冶炼能力降低的游戏规则改变者”。
基准矿产情报的铜分析师阿尔伯特·麦肯齐（Albert Mackenzie）表示：“由于担心，冶炼厂犹豫不决地接受年年基准负面的基准，这将为全年负数下降。”
他说，这将“挑战世界上许多冶炼厂的经济学”。
他补充说，因为“预计明年的浓缩市场将进一步收紧”，因此，无论价格如何，有些冶炼厂都可能无法采购足够的饲料。
分析师说，为了使浓缩岩市场变得越来越少，矿山将需要产生更多，否则全球冶炼能力将需要减少。
科尔说：“几乎没有迹象表明市场正在触底。”
他补充说，尽管最近几周冶炼厂支付的价格已经有些稳定，但“交易者仍在积极购买”。
关键词：
