英国公司挣扎，但价格压力可能会使英格兰银行保持警惕