周末简报令人失望后，中国交易员准备迎接波动