免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
周五，土耳其议会内一场有关一名入狱议员的辩论演变成斗殴，导致三名议员受伤，暴露了总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安领导的执政党与势力强大的反对派之间的政治仇恨之深。
据多名议员和当地媒体分享的视频显示，埃尔多安领导的正义与发展党（AKP）的一名议员冲向了一名在安卡拉议会主会场讲台上发表演讲的反对派议员，引发了一场冲突，现场血迹斑斑。
土耳其政局紧张，因为正义与发展党在三月份的地方选举中遭遇了埃尔多安在千禧年共同创立该党以来最惨痛的失败。由于反对派抓住了持续多年的经济危机，该党在选举后的民意调查中支持率不断下降。
据当地媒体报道，周五，反对党议员阿赫迈特·西克 (Ahmet Şık) 严厉批评 AKP 议员，称他们“没有尊严”，随后议会爆发了斗殴。AKP 议员阿尔帕伊·奥扎兰 (Alpay Özalan) 随后殴打了西克，引发了一场更广泛的冲突，导致三名议员受轻伤。
“议会是说话的地方。如果议会开始流血，公民们该怎么办？”土耳其主要反对派共和人民党领导人厄兹居尔·厄泽尔告诉当地媒体。他补充道：“这真的非常令人尴尬。”
正义与发展党议会代表团主席的办公室拒绝发表评论，而奥扎兰的办公室也无法联系到。
议员们一直在参加有关阿塔莱的特别会议，阿塔莱因涉嫌参与 2013 年盖兹公园示威活动而于 2022 年被判处 18 年监禁，这是反对埃尔多安的最严重的民众起义之一。阿塔莱坚称自己无罪。
阿塔莱在 2023 年 5 月的大选中当选为议员，土耳其宪法法院裁定他应该被释放，因为拘留他侵犯了他“从事政治活动”的权利。
然而，去年年底，埃尔多安猛烈抨击了土耳其人权问题最高仲裁者宪法法院，而另一个上诉机构则呼吁检察官对该裁决展开刑事调查。阿塔莱仍在狱中。
无视宪法法院的举动遭到土耳其反对派的强烈批评，许多分析人士认为这是埃尔多安走向独裁的迹象。自 2016 年针对埃尔多安的政变企图以来，政府已经清洗了数千名法官和检察官。
厄泽尔此前曾称上诉法院对宪法法院的举动是一次司法“政变企图”，并表示“我们将在街头抵抗，我们将在广场抵抗，我们不会向这种无法无天的行为屈服”。
政府支持者与政治反对派之间的紧张关系屡屡升级为暴力冲突。例如，6 月份，议会爆发了一场斗殴，起因是政府逮捕了东南部某市的市长，该市市长是亲库尔德党派的成员，政府任命了自己任命的人来接替他。
更广泛地说，许多分析人士认为，刚刚过去的足球赛季充满了暴力，是土耳其社会陷入低迷的迹象。
Funja Güler 补充报道
关键词：
