免费解锁美国大选倒计时时事通讯
白宫竞选中有关金钱和政治的重要故事
美国检察官对唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 提起了一系列修改后的指控，指控他涉嫌试图推翻 2020 年大选结果，以遵守最高法院承认总统享有广泛刑事起诉豁免权的裁决。
这份替代起诉书由特别检察官杰克·史密斯 (Jack Smith) 于周二在华盛顿联邦法院提交。几周前，最高法院裁定，该案必须由联邦法官审查，以确定哪些因素属于“官方行为”，特朗普因此不能受到指控。
该指控包含史密斯去年对这位前总统提出的四项核心指控，这些指控与 2020 年大选后果以及 2021 年 1 月 6 日他的支持者暴徒袭击美国国会大厦前夕的事件有关。
不过，起诉书不再包括特朗普指示司法部宣布选举结果存在腐败行为的某些指控，或他与司法部官员杰弗里·克拉克（特朗普曾试图任命克拉克为司法部长）的谈话。
史密斯周二写信给法院，称该案“提交给了一个此前从未听取过此案证据的新大陪审团”，并且“反映了政府尊重和执行最高法院裁决的努力”。
史密斯被任命负责监督美国司法部对特朗普的调查，他在试图在11月大选之前起诉这位前总统的两起刑事案件时遭遇了一系列挫折，特朗普是共和党候选人。
特朗普的团队曾请求最高法院裁定，特朗普在担任总统期间的行为不应受到起诉。今年 7 月，美国最高法院保守派多数派裁定，“鉴于总统与代理司法部长之间的官方关系，某些指控很容易被归类”，应从起诉书中删除。
最高法院敦促负责此案的法官塔尼娅·楚特坎 (Tanya Chutkan) 在审判开始前对起诉书进行分析并禁止加入“官方行为”，暗示他们希望审判过程不要仓促。
史密斯的团队还试图重启另一起针对特朗普的联邦刑事案件，该案件涉及特朗普在海湖庄园涉嫌扣留机密文件。负责该案的法官艾琳·坎农 (Aileen Cannon) 在同意特朗普律师的观点后，立即驳回了这些指控，认为未经国会明确批准任命史密斯是违宪的。
去年对特朗普提起的四项刑事起诉中，只有一项进入审判阶段——该案由曼哈顿地方检察官提起，指控特朗普在 2016 年总统大选前是否伪造商业记录，以隐瞒向色情演员斯托米·丹尼尔斯 (Stormy Daniels) 支付的款项。
特朗普将于 9 月就该案接受宣判。不过，由于法官将决定最高法院的裁决是否会影响判决结果，该宣判可能会进一步推迟。
上周，曼哈顿地区检察官阿尔文布拉格 (Alvin Bragg) 没有反对辩方的延期请求，同时他们对检察官在审判中引入所谓的“官方行为”提出质疑。
如果延期成功，特朗普在 11 月大选之前可能不会再面临刑事诉讼。在跟踪竞选的民意调查中，他以微弱优势落后于民主党副总统卡马拉·哈里斯。
另外，纽约上诉法院将于下个月审理特朗普是否有责任支付超过 4.5 亿美元的赔偿金的问题。特朗普在纽约州检察长提起的民事审判中被判定犯有欺诈罪。
关键词：
