免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
英国卫生部长韦斯·斯特里廷将于周一就国家卫生服务体系的未来展开“全国对话”，他表示，国家卫生服务体系目前处于“糟糕的状态”。
斯特里廷呼吁临床医生、专家和公众提交新的“十年健康计划”的想法，以重建“适合未来”的服务。他们将被要求通过一个名为change.NHS.uk的在线平台提出建议，该平台将于明年初上线。
这一消息发布之际，卫生部门计划在 10 月 30 日的预算和支出审查中增加财政部的实际资金，相当于注入数十亿美元的现金。
英国国民医疗服务体系(NHS)预计将获得更慷慨的拨款，而许多其他部门，包括地方政府、司法和交通部门，都对这一轮支出紧张表示不满。
然而，尽管卫生官员表示，政府的“情绪音乐”对于国民医疗服务体系预算的预期增长是“积极的”，但他们仍在密切关注财政大臣是否会提高雇主支付的国民保险费用。
一位卫生官员表示：“作为全国最大的雇主，NHS 需要支付额外的费用。” “政府将进一步增加 2025-26 年的收入预算，但实际上是一方面索取，另一方面回馈。”
斯特里廷声称，公众参与活动将有助于制定十年计划，该计划将于明年春季发布。他说，他的三大优先事项是改善人们社区的初级保健、“从模拟到数字”的转变以及从治疗疾病到预防疾病的转变。
卫生部长表示，首要任务将是通过建立靠近人们家的新社区卫生中心来解决，在那里他们可以在一个地方看到全科医生、地区护士、护理人员、物理治疗师或健康访客。
他说，向数字化的转变意味着通过 NHS 应用程序将单个患者记录与能够更轻松地共享数据的系统整合在一起。
政府改善疾病预防的努力包括为患者提供“智能手表和其他可穿戴技术”，让他们在家中监测糖尿病或高血压等病情。
Streeting 将与伦敦救护车服务首席执行官一起在伦敦东部的一家健康中心推出新的在线平台。
卫生部长周日告诉天空新闻，他已经与财政大臣雷切尔·里夫斯解决了卫生预算问题。 “我已经与财政大臣达成和解，但我们不会在一份预算中确定（保守党政府）14 年任期，”他说。
里夫斯在上周二的内阁会议上表示，她希望为医疗服务找到额外的资金，一位盟友称其为“第一要务”。
但斯特里廷表示，国民医疗服务体系需要“根本性改革”以及额外的财政投资：“目前的状况确实很糟糕，”他说。
阿拉·达尔齐勋爵 (Lord Ara Darzi) 在 9 月份对卫生服务进行的官方审查发现，在多年资金不足后，卫生服务处于“危急状态”。
该报告将卫生系统的严峻状况在很大程度上归因于2010年代的紧缩政策，该政策削减了公共支出以削减预算赤字。
报告发现，自 2010 年代以来，英国在卫生资产和基础设施方面的支出比其他国家少了近 370 亿英镑。
关键词：
