免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
唐纳德·特朗普在美国总统选举中获胜仅仅 12 小时后，他的“美国优先”政策就随着德国联合政府的垮台而成为欧洲的第一个受害者。
三个联盟伙伴——奥拉夫·肖尔茨领导的社会民主党、经济部长罗伯特·哈贝克领导的绿党和财政部长克里斯蒂安·林德纳领导的自由民主党——几个月来一直在政策问题上争执不休，甚至到了瘫痪的地步。周三，他们召开会议，试图解决 2025 年预算 90 亿欧元缺口的分歧。
关于财政短缺的争议——相对于超过2万亿欧元的计划支出来说，这笔资金微乎其微——实际上代表了更广泛且最终无法弥合的意识形态分歧。肖尔茨和哈贝克长期以来一直希望林德纳同意放宽德国严格的债务规定，以便政府能够在国防、支持乌克兰和重振经济方面投入更多资金。肖尔茨周三表示，随着特朗普重返白宫，俄罗斯对乌克兰的战争正是那种允许放松规则的紧急情况。林德纳拒绝并被解雇，这意味着联盟的终结。
肖尔茨罕见地表现出了果断态度，他有理有据地攻击财政部长，指责他行事不负责任、不守信用。人们很容易责怪林德纳和自民党。他们为了自己的政治利益煽动了联盟的许多争吵。自民党的民调支持率已跌破联邦议院 5% 的代表门槛，林德纳正在寻找退出的理由。考虑到此时德国的繁荣和安全面临着多大的风险，他的时机很糟糕。但困扰政府的争吵和优柔寡断已变得站不住脚。
欧洲对特朗普当选总统准备不足。它的策略是抱最好的希望，而不是做最坏的打算。它在武装乌克兰和加强自身安全方面缺乏紧迫感。德国的政治混乱并不是唯一的原因。法国政局混乱，总统马克龙的权威急剧丧失。欧洲主要经济体陷入低迷，预算面临严重压力。但当柏林出现权力真空时，欧盟总是陷入困境。德国是欧洲不可或缺的国家。欧盟无法重振经济或为自身安全承担更多责任，除非柏林部署财政火力以实现这一目标，无论是在国内还是通过欧盟，以更多联合借款的形式。
舒尔茨最令人印象深刻的是他宣布 时代文德, 在弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 于 2022 年初全面入侵乌克兰之后，对于德国来说，这是一个分水岭。他承诺长期致力于将德国变成一个军事强国，“凭借我们自己的力量”，以遏制暴君的统治。普京在检查。但他的野心很快就失去了动力。尽管他的政府迅速让德国工业摆脱对俄罗斯化石燃料的依赖，但德国经济却正在遭受后果，并正在努力寻找新的增长模式。
许多德国人认为他们的国家需要新的方向和想法。社会民主党和绿党已经失去了民众的支持。肖尔茨周三呼吁反对派基督教民主党就迫切需要采取措施支持经济和加强国防找到共识。他说，德国不能效仿美国，因为美国“意识形态使得跨越政治界限的合作几乎不可能”。肖尔茨是对的，尤其是因为德国的政治制度是为联合政府设计的。然而，基民盟可能会认为这是争取时间并增强肖尔茨遗产的一种尝试，因为他们更希望在三月份之前举行新的选举。
所谓的红黄绿或“红绿灯”联盟已经严重濒临崩溃，无法继续下去。但令人遗憾的是，就在特朗普重新上台威胁对德国和欧洲进口产品征收惩罚性关税、撤回美国安全保护伞以及对乌克兰达成不公平和平协议之际，欧盟最强大的成员国将被一场竞选所消耗。分裂的德国会损失很多。
关键词：
