免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
凯尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）警告劳工议员，尽管英国越来越多地遵守德国，但英国的财政规则将不会放松，以避免痛苦的福利削减。
总理已与总理瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）达成协议，必须尊重英国的财政规则，任何放松自我限制的放松都会吓到市场并迫使借贷成本。
一位政府高级官员说：“市场仍在测试我们。” “我们处在我们做出的决定受到相当大的审查的情况下。”
德国放松其借贷规则以资助国防和基础设施项目的支出的决定增加了对里夫斯的压力，以便再次查看她的规则，这要求她在2029 – 30年之前平衡当前的支出与税收收入。
上个月辞去海外发展部长的安妮·多德斯（Anneliese Dodds）在援助预算上辞职，她在辞职信中告诉斯泰默（Starmer），她“期望我们将像其他国家一样集体讨论我们的财政规则和税收方式”。
前影子大臣约翰·麦克唐纳（John McDonnell）告诉《金融时报》，规则“必须放松”。他说，里夫斯的限制要求她从福利法案中削减比保守党计划的更多。每年节省60亿英镑的节省。
其他主流劳工议员，其中许多人最近几天被邀请进入唐宁街，以简要介绍计划中的福利削减。
一个人说：“削减福利对于劳工议员来说很难，这是我们被要求吞咽的最艰难的事情。谈论放松财政规则正在冒泡，即将破坏表面。”
另一个工党议员说：“当情况发生变化时，您不能仅仅遵守以前的计划，您需要查看诸如更高的税收或财政规则之类的事情。”
对于当今的总理来说，与想要更多支出的国会议员有关，这在英国政治中很普遍，导致与总理的紧张关系。但是，关于财政学科的问题，Starmer和Reeves似乎是一致的。
Starmer的一个盟友说，如果英国跟随德国放松其财政规则，那么市场施加的英国借贷成本随后的上升将是惩罚。
一个人说：“德国的债务与GDP比率为62％，而我们的债务比率约为95％。有明显的差异。”
里夫斯说，她的财政规则是“不可谈判的”，并下令削减援助预算，以资助国防支出从GDP的2.3％增加到2027年的2.5％。
大批国会议员在唐宁街的演讲中参加了由斯泰默（Starmer）与议会工党联络人克莱尔·雷诺兹（Claire Reynolds）领导的福利削减。
一位与会者说，即使是通常的忠实国会议员也“真的很生气”，并补充说，他们认为10号可能在某些措施上“软化”。
另一位工党议员说：“第10名非常担心。他们不断向我们发送电子邮件，并且鞭子保持联系。从某种意义上说，他们可能会回头。他们没有感觉到的力量 – 但现在这样做。”
德国即将到来的政府提议为基础设施提供5000亿欧元的基金，并更改借贷规则，以允许一波重新支出。这项公告引发了自1997年自1997年以来的借贷成本上涨最大的上升，因为投资者为发行债务发动机增长。
德意志政府银行的负责人约阿希姆·纳格尔（Joachim Nagel）周四对英国广播公司（BBC）表示，这是“非凡时间”的“非凡措施”。
经济学家说，里夫斯（Reeves）对公共财政的计划已经通过不断上升的借贷成本和增长缓慢的结合而吹走了，有些人希望她在3月26日的春季声明中削减支出或将税收减少至少100亿英镑。
10月，她违反了自己的财政规则，允许自己售出99亿英镑的净空，但据认为这已经被消灭了。计划削减福利和其他减少支出，以使总理提供反对进一步坏消息的缓冲。
AXA投资管理部门的高级投资组合经理Nicolas Trindade警告说，Reeves“不能只用100亿英镑的净空来管理经济，”他补充说：“它不起作用，她只是一遍又一遍地遇到同样的问题。”
投资者说，任何放松在10月份的财政规则的措施都将被市场收到的不良措施。对英国较高借款的担忧加上全球债券抛售，将英国的10年借贷费用提高到16年的高点，为1月份的4.93％。
在周四，它们的数量略低于4.7％，几乎比9月中旬的百分点高出一个百分点，并且在2022年“ Mini”预算不佳之后，在市场危机高峰时达到的水平。
英国经济学家詹姆斯·史密斯（James Smith）说：“英国财政部被绑架。” “更高的债务利息成本意味着在3月26日的春季声明中削减痛苦的支出现在看起来不可避免。在今年晚些时候，进一步的税收似乎越来越有可能。”
关键词：
