免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
南非反对党指责政府与埃隆·马斯克（Elon Musk）达成“后门协议”，此前它提议放松黑人授权法，以满足美国亿万富翁的Starlink Telecoms集团进入该国的条件。
反对派建立了一个南非（BOSA）党表示，本周已写信给议会议长，要求“在此问题上进行公共决定，以确保南非人民这不是后门交易”。
博萨副领导人Nobuntu Hlazo-Webster说：“发送的信息是，如果您是一个有力的外国亿万富翁，您可以避开南非的法律，而我们的当地企业被迫跳过篮球。”
该党发言人罗杰·所罗门（Roger Solomons）表示，新近宪报的电信公司是“冲动的举动”，使Starlink“在对他们有利的条件下，而不是国家”中进入南非市场。
主要反对党的激进左翼经济自由战士的领导人朱利叶斯·马莱玛（Julius Malema）表示，他将“反对议会中的斯塔林链接”，而不是“由商业命令”。
在通讯部长Solly Malatsi上周提出的新法律之后，这种反对是出现的，该法律可以免除电信公司的要求，以将其当地实体的30％股权出售给历史上处于不利地位的团体以获得运营许可证。
取而代之的是，公司可以投资“股权等价计划”，例如签署本地供应商，创造一定数量的就业机会或为小型企业提供资金。
解决方法被广泛看作是为马斯克打开大门，他说他不会遵守黑人经济权能（BEE）法规，并抱怨他无法“因为我不是黑人而获得在南非的许可证”。
该国的其他国际电信运营商，例如沃达丰的本地单位Vodacom，已将当地子公司的股票出售给黑人投资者，以遵守现有规则。
长期的非洲人国民代表大会制定了平权行动法，其政策试金石旨在纠正几十年来将黑人多数从经济机会中拒之门外的种族隔离规则。
但是批评者说，这些法规通常是一项挑剔的练习，在阻止投资的同时，只能使新的黑人精英阶层受益。
电信中黑人所有权要求的松动还增加了采矿中类似豁免的要求。主要采矿机构南非矿业理事会表示，根据拟议的采矿法案，应将勘探公司排除在黑人所有权要求之外。
该法案提议将已经存在于部门宪章中的法律要求中，该要求已有30％的股份由黑人南非人持有。
矿业理事会的传播总监Allan Seccombe说：“勘探……（IS）极高的风险。无法保证他们会找到经济上可行的东西。”
“理想情况下，他们筹集的每一分钱都应该用于钻探或寻找资源。”
民主联盟是执政联盟的第二大政党，它将ANC遵守其蜜蜂所有权法，并说这是违宪的。
DA的国会议员詹姆斯·洛里默（James Lorimer）周五表示，除其他问题外，DA的国会议员詹姆斯·洛里默（James Lorimer）在周五说，在采矿法案草案中，拟议的黑人所有权要求“将有效地结束南非采矿的外国投资案件”。
“该法案旨在使种族转型加倍，并带回一群坏主意。”
西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）总统一再驳斥了应该取消或改革蜜蜂法律的想法。
他在本周议会中说：“我非常担心，我们继续有这个观念，即蜜蜂是阻碍我们经济的一种观念。”
“使我们国家的生产资料的部分和独家所有权使这种经济无法增长。”
ANC在去年遭受最糟糕的选举成绩后，组成了一个10党的联盟，自从该国以高犯罪率，失业率和生活危机成本的挫败感，该国首次失去了多数席位。
关键词：
