乔·拜登：总统在全国代表大会上情绪激动地告别，民主党人向他告别 | 美国新闻

这是一次尴尬却又充满深情的告别——这是对一位不愿离开的总统的告别，而他的政党也无法容忍他留下。

他们高呼“我们爱乔”，挥舞着写着同样内容的横幅。现在他们都是好朋友了。如果拜登还在竞选，他就会离开舞台，只留下自己的脚步声。

当晚，他的表现比几个月来任何时候都好。下台对他和他的政党来说都是一件好事。

最新消息：拜登泪流满面地说必须维护民主

他承认，当他在大会上说“我热爱我的工作，我更热爱我的国家”时，他不得不辞职。

他说，自己刚进入参议院时还太年轻，而现在又太老，无法继续担任总统。

拜登先生 在谈到民主党内部罢免他的举动时，他表示：“所有人都在说，我对那些要求我下台的人感到愤怒，但这不是事实。”

镜头切换，包括前众议院议长南希·佩洛西，她是谈判拜登“投降”的党内大佬。当晚，她高呼口号并挥舞着“我们爱乔”的海报作为回应。

也许治愈的时刻已经开始——如果不是这样，那么也许是双方都认识到，他们的政党和运动在进入 十一月的选举 因为改变。

总统发表了一份简历回顾，没有低估他在任期间取得的成就。这是一份国父式的总结——这是我们以前从未听说过的——总结了他的成绩，并将自己标榜为民主的救世主。“也感谢卡玛拉，”他对人群说，尽管这更像是一场关于他过去的演讲，而不是关于她的现在——他的遗产和她的总统斗争。

这一切都将帮助他的继任者。当政治蜜月期演变成更艰难的审讯时， 卡马拉·哈里斯 将在白宫宣传和捍卫他们的共同政绩。如果拜登能够成功，对她来说就更好了——即使他自己从来没有能力做到这一点。

近 50 分钟的深夜表演可能让一些人开始思考抛弃乔·拜登是否明智，但他们肯定是少数派。无论他昨晚表现得多么出色，民主党的黑暗时代仍然看起来、听起来和感觉起来像重演。目前围绕改变该党潜力的替代候选人的讨论加剧了这种对比。

阅读更多：
拜登在告别演讲前擦干眼泪
从篮球到牛仔竞技——这个州将如何影响选举

民意调查和芝加哥联合中心的气氛都证明了这一点。当卡玛拉·哈里斯在开幕之夜登台介绍时，现场举行了一场摇滚明星般的欢迎仪式，此后的演讲者阵容也充满了代际变化的味道。

但这是属于乔·拜登的夜晚——一个纪念旧事、推陈出新的机会。总统周围充满了情感，最后他自己也泪流满面——这不是他想要的，而是他的政党要求的。

这是一次漫长而令人伤感的告别。但这绝对是一次告别。