新泽西州长期担任众议员的比尔·帕斯克雷尔二世去世，享年 87 岁

新泽西州特伦顿—— 新泽西州民主党众议员比尔·帕斯克雷尔 (Bill Pascrell Jr.) 周三去世，享年 87 岁，他已连任 14 届，在家​​乡帕特森担任众议员已有 40 多年。

帕斯克雷尔最近因病多次住院。据他的长期幕僚长本·里奇称，他于周三上午在新泽西州利文斯顿的库珀曼·巴纳巴斯医疗中心去世。

“我们怀着沉痛心情宣布，我们挚爱的丈夫、父亲和祖父比尔·帕斯克雷尔二世今天早上去世，”帕斯克雷尔的 X 账户上发布的一份声明称。“比尔拼尽最后一口气，回到了他珍爱的工作岗位和他所爱的人身边。”

帕斯克雷尔原定于秋季竞选第 15 个任期。

帕斯克雷尔长期以来一直倡导紧急救援。他牵头制定了《消防员投资和响应增强法案》，该法案将拨款直接发放给全国各地的消防部门。

他推动了大瀑布被认定为国家历史公园。帕特森帕塞克河上的瀑布落差 77 英尺，是这座城市及其工业城镇历史的象征。帕斯克雷尔将瀑布印在了办公室的信纸上。

他以坦率和愿意利用新泽西州政治尖锐的名声而闻名，他曾在众议院筹款委员会任职，该委员会负责制定税收法案。2012 年，超级风暴桑迪摧毁了新泽西州的海岸线，造成 650 亿美元的损失，一些议员不愿批准援助，他在众议院发言谴责了他们。

“我认为现在不是进行迂腐辩论的时候。现在是时候采取新泽西风格了。”帕斯克雷尔说。众议院两天后通过了这项法案。

帕斯克雷尔一生都居住在帕特森，大学和研究生毕业后，他曾在陆军和陆军预备役服役。他曾在帕特森担任教师，并于 1979 年至 1982 年担任教育委员会委员，之后进入州议会。

1990 年至 1996 年，他担任帕特森市市长，之后竞选国会议员。

他是一名棒球迷，有时也是一名球员，在今年的国会棒球比赛中担任民主党队的教练，他在接受 Roll Call 采访时表示，他曾两次参加费城费城人队的试训

“我是一名捕手。高中时我体重 125 磅。我很喜欢这份工作。我以前每场比赛前都会吃一点泥土来吓唬对方球队。他们会说那家伙完全疯了，”他说。

民主党州长菲尔·墨菲记得帕斯克雷尔“始终从我们州的多样性中汲取力量”，并称他是“我们最脆弱邻居的捍卫者”。

___

美联社驻新泽西州汤姆斯河记者布鲁斯·希普科夫斯基对本文亦有贡献。