2024 年 9 月 3 日星期二,坐在轮椅上的教皇方济各在印度尼西亚雅加达郊区坦格朗的苏加诺-哈达国际机场举行的官方欢迎仪式上受到印度尼西亚宗教事务部长雅库特·乔利尔·库马斯 (Yaqut Cholil Qoumas)(左)的欢迎。
艾哈迈德·易卜拉欣/AP/AP
隐藏标题
切换标题
艾哈迈德·易卜拉欣/AP/AP
印度尼西亚雅加达——教皇方济各于周二抵达印度尼西亚,开始其任职期间最长的一次出访,希望鼓励该国的天主教社区,并庆祝这个世界上穆斯林人口最多的国家的宗教间和谐传统。
从罗马乘夜班飞机抵达后,方济各坐在轮椅上被推下飞机,来到停机坪,在雅加达常年雾霾、潮湿、污染的天空下参加欢迎仪式。
两个穿着传统服装的孩子递给他一束蔬菜、水果、香料和鲜花。
鉴于为期 11 天的旅程十分艰苦,方济各计划在当天的剩余时间里休息,因为他将穿越多个时区,还要前往巴布亚新几内亚、东帝汶和新加坡。不过,梵蒂冈表示,这位 87 岁的教皇将于周二晚些时候在雅加达梵蒂冈官邸会见一群难民、移民和病人。
他第一天的活动从星期三开始,首先要拜访印尼政界领导人,然后会见那些致力于推动亚洲天主教会发展的印尼神职人员。

1162954465
印尼总统佐科·维多多对教皇的到访表示欢迎,他在广播声明中表示:“印尼和梵蒂冈同样致力于促进和平与友爱,并确保人类的福祉。”
方济各此行的首站亮点是周四参加在雅加达标志性建筑伊斯蒂克拉尔清真寺举行的跨宗教会议,与会代表来自印尼官方认可的六种宗教:伊斯兰教、佛教、儒教、印度教、天主教和新教。
这座东南亚最大的清真寺坐落在首都主要天主教堂圣母升天教堂对面的广场上,两座教堂相距甚近,以至于在弥撒期间可以听到穆斯林的祈祷声。
这两座建筑相距不远并非巧合,而是印尼宪法所规定的宗教自由和宽容的象征。这两座建筑之间还通过一条地下“友谊隧道”相连,教皇方济各将与大伊玛目纳萨鲁丁·乌马尔一起参观这条隧道,然后签署联合声明。
虽然方济各希望强调印尼的宗教宽容传统,但该国作为温和穆斯林国家的形象因不宽容情绪的爆发而受到损害。2021 年,一对激进的伊斯兰夫妇在棕榈主日弥撒期间在印尼苏拉威西岛一座挤满人的天主教堂外引爆了身上的炸弹,造成至少 20 人受伤。
“我们对这次访问没有意见。他是客人,我们会欢迎他的,”64 岁的退休政府公务员埃尔迪 (Eldy) 说,他只透露了自己的姓氏,周日在雅加达的无车日外出散步。“他想参观我们的伊斯蒂克拉尔清真寺,他可以做到。”
尽管天主教徒仅占印度尼西亚总人口的 3%,但印度尼西亚总人口高达 2.75 亿,使该群岛成为亚洲第三大基督教社区,仅次于菲律宾和中国。
因此,预计本周将有数千人涌入方济各的活动,其中包括周四下午在雅加达主体育场举行的弥撒,预计将吸引约 60,000 人参加。鉴于路障和人群拥挤,市政府已敦促居民当天在家工作。
“这对我们国家来说是一件大喜事,尤其是对我们天主教徒来说,”50 岁的家庭主妇伊丽莎白·达玛尼克 (Elisabeth Damanik) 在周日圣母升天教堂挤满人的弥撒现场说。“希望教皇的访问能在我们亲爱的印度尼西亚国家建立宗教宽容。”
关爱环境、解决冲突和符合道德的经济发展是教皇此次出访的主要主题,教皇方济各可能会在周三对印尼当局发表的主要讲话中谈及这些主题。
方济各将关爱环境作为其任职期间的一个标志,并经常利用出访的机会宣扬关爱上帝创造物、防止对自然资源的过度开发以及保护首当其冲遭受极端气候和污染影响的穷人的议程。
在雅加达,他将发现这座拥有 1130 万人口的大都市正被燃煤发电厂、汽车尾气、垃圾焚烧和工厂造成的空气污染所困扰。雅加达的空气污染水平经常是世界卫生组织标准的八到九倍。
“印尼是东南亚空气污染最严重的国家,”空气污染专家、印尼空气质量监测公司 Nafas 联合创始人 Piotr Jakubowski 表示。“教皇的来访意义重大,因为它提供了一个与另一位备受尊敬的世界领导人交流的平台。”
居民们也希望弗朗西斯能够就此问题发表看法。
26 岁的政府公务员埃里克·塞巴斯蒂安·奈巴霍 (Erik Sebastian Naibaho) 表示:“雅加达的污染程度令人担忧。因此,教皇的到来有利于讨论环境问题。”
继 1970 年的教皇保罗六世和 1989 年的圣约翰保罗二世之后,方济各是第三位访问印度尼西亚的教皇。他们的关注凸显了印度尼西亚对梵蒂冈的重要性,无论是在基督教与穆斯林对话方面,还是在天主教圣召方面,因为印度尼西亚是世界上最大的神学院所在地,每年培养数百名牧师和其他宗教工作者。
“印度尼西亚正在努力增强信仰,”雅加达大主教伊格内修斯·苏哈里约·哈德乔莫乔 (Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo) 表示。2019 年,方济各任命他为红衣主教。
在上周的一次简报会上,他说方济各希望表达对印度尼西亚跨宗教传统的赞赏“并鼓励这种兄弟情谊继续保持和发展。
关键词: