这家受欢迎的海鲜连锁餐厅红龙虾 (Red Lobster) 的第 11 章出售计划获得法院批准,预计将会顺利发展。
红龙虾管理有限责任公司 (Red Lobster Management LLC) 在周四的新闻发布会上宣布,该连锁餐厅将被 RL Investor Holdings LLC 收购——该公司是一家“由 Fortress Investment Group LLC 附属公司管理的基金与共同投资者 TCW Private Credit 和 Blue Torch Capital 共同创建的实体——并将作为一家独立公司运营。
该公司表示:“此次收购预计将于九月底前完成。”
2024 年 5 月 14 日,加利福尼亚州托伦斯一家已关闭的餐厅外展示着红龙虾的标志。
帕特里克·T·法伦/法新社盖蒂图片社
根据美国广播公司新闻网获得的文件,红龙虾自愿提出的第 11 章计划于 2024 年 5 月 19 日向佛罗里达中区美国破产法院提交,并于 9 月 5 日获得法官格蕾丝·罗布森 (Grace Robson) 的批准。
据新闻稿称,收购完成后,批准的重组计划将包括新的领导层变动,前 PF Chang 首席执行官 Damola Adamolekun 将接任领导红龙虾,现任红龙虾首席执行官 Jonathan Tibus 将辞职离开公司。

2014 年 11 月 15 日,顾客在圣保罗的红龙虾餐厅内用餐。
彭博社通过盖蒂图片社
“这对红龙虾来说是伟大的一天,”阿达莫勒昆在一份声明中表示。“有了新的支持者,我们制定了全面的长期投资计划——包括承诺投入超过 6000 万美元的新资金——这将有助于重振这个标志性品牌,同时保留其历史的精华。”
Adamolekun 感谢现任首席执行官带领餐厅完成第 11 章重组计划。
蒂布斯在声明中补充道,有了“坚定致力于投资和增长的新支持者”,红龙虾将在“财务和运营上变得更加强大”。
今年早些时候,红龙虾关闭了至少 99 家餐厅,但它仍然在 44 个州和加拿大四个省经营着 544 家门店。
(标签翻译)文章(t)113456238
关键词:Article, 113456238