拉法特·纳斯鲁拉 (Rafaat Nasrallah) 在叙利亚和黎巴嫩边境的村庄里抽烟。 “我们在边境,”他说,“我们的道路通向叙利亚,因为对我们来说,叙利亚是我的国家,也是黎巴嫩。”
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥加纳 (NPR)
黎巴嫩尤尼讷,靠近叙利亚边境——黎巴嫩和叙利亚边境的雪山上空,风带着凛冽的寒意,拉法特·纳斯鲁拉指着地平线时,手上冒着香烟的烟雾。
“我们在边境,”他说,“我们的道路通向叙利亚,因为对我们来说,叙利亚是我的国家,也是黎巴嫩。”
纳斯鲁拉的基督教村庄位于两次战争之间。一是在黎巴嫩,真主党和以色列之间脆弱的停火勉强维持。另一个例子是在叙利亚,伊斯兰叛乱分子席卷全国,击败了政府军,推翻了叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的独裁政权。
黎巴嫩基督徒纳斯鲁拉担心,叙利亚叛军的进攻会让更多的难民、武器和恐怖分子涌入黎巴嫩。但今天,他的担心并没有成为现实。

据联合国称,黎巴嫩已成为全球人均收容难民人数最多的国家。政府估计,自 2012 年以来,约有 150 万叙利亚难民居住在该国。难民涌入给黎巴嫩的资源和基础设施带来了压力。
但现在许多叙利亚人正兴高采烈地回家。他们在车顶上放着床垫,唱着自由的口号,挥舞着革命旗帜,其中一些旗帜是用纸板碎片临时搭建的。他们在流离失所多年后返回叙利亚,为多年暴力之后注入了意想不到的希望。
“情况并不可怕,”纳斯鲁拉说。 “没有发生流血事件或处决。如果叙利亚局势继续这样下去,我们并不担心。但是,如果这些组织想要来到黎巴嫩,我们会做好准备。”
12 月 4 日,以色列空袭后,叙利亚边境的黎巴嫩尤尼宁村的汽车受损。
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
经过十多年的内战,叙利亚的革命已接近完成。曾与基地组织有联系的圣战组织哈亚特·沙姆解放组织 (HTS) 最近几天席卷全国,不到两周的时间就占领了伊德利卜、阿勒颇、霍姆斯和大马士革。
该组织的迅速推进可能会导致数千名忠于被推翻政权的叙利亚人流离失所,并切断从伊朗到叙利亚(德黑兰支持阿萨德政权)和黎巴嫩(伊朗支持的激进组织真主党的总部)的供应链。 HTS的出其不意的攻势几乎没有受到叙利亚军队的抵抗,面对强大的叛军势力,叙利亚军队从许多政权控制的地区撤走了。
对于纳斯鲁拉来说,他所在的拉斯巴勒贝克村的边界不仅仅是地图上的一条线。这是一个充满记忆和痛苦的地方。展望叙利亚,他回忆起小时候翻山越岭去参加那里的童子军的情景。
叙利亚边境的黎巴嫩尤尼宁村。
隐藏标题
切换标题
但2011年叙利亚战争爆发后,它开始威胁到像他这样的黎巴嫩人。逊尼派穆斯林叛军渗透黎巴嫩,与黎巴嫩士兵和真主党发生冲突,绑架当地人并引爆炸弹。为了保护他的社区,他的以基督教为主的村庄与什叶派穆斯林准军事力量真主党结成了联盟。
“如果这意味着保护我的村庄,我愿意与魔鬼达成协议,”他说。 “但真主党不是魔鬼。他们是我们的邻居,是我们从小一起上学的孩子。”
这种联盟是有代价的。通往他村庄的道路两旁布满了以色列袭击造成的弹坑。真主党利用这条边界从伊朗运送武器,穿过叙利亚进入黎巴嫩。这些补给线正是以色列的目标。
以色列和真主党之间一年多的战争留下的伤痕在整个黎巴嫩随处可见。
法蒂玛·萨拉赫 (Fatima Salah) 位于黎巴嫩与叙利亚边境附近的村庄遭到以色列空袭,她的 10 名堂兄弟姐妹在以色列空袭中丧生。
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
在附近的尤尼宁村,法蒂玛·萨拉赫一边背诵《古兰经》中的一节经文,一边在她曾经的家的废墟中翻找。就在上个月,以色列的一次空袭使这座房子变成了一堆砖块、损毁的金属和破碎的儿童玩具。
以色列称其在黎巴嫩的行动目标是真主党战士和军事基础设施。
她说,萨拉赫的十个堂兄弟在袭击中丧生。最小的海德尔只有一岁半。
“这只是扭曲的金属,”她一边说,一边从废墟中捡起一块弹片。
然而,在哀悼之际,萨拉赫现在看到叙利亚人涌入边境返回家园,而其他叙利亚人则进入黎巴嫩。
12 月 4 日,法蒂玛·萨拉赫 (Fatima Salah) 在手机上展示了一张她被杀表兄弟的照片。
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
“那些反对阿萨德政府的人正在返回叙利亚,但其他人则流离失所。(阿萨德)支持者现在正在来到黎巴嫩,我们在我们的村庄接待了其中一些人,”她说。
对萨拉赫来说,叙利亚和以色列是一场更广泛战争的两条战线。就在以色列和真主党同意停火并分阶段从黎巴嫩撤军的同一天,叙利亚叛军开始向阿萨德军队推进 在这个边界的另一边。
叙利亚境内叛乱分子袭击的时机引发了黎巴嫩的猜测——以色列和美国是叛军进展的幕后黑手,试图削弱阿萨德、伊朗和真主党,而萨拉赫将真主党视为她的保护者。美国已将HTS列为恐怖组织,并维持不支持该组织的政策。一名前以色列军事指挥官确实证实,他的国家武装了一些反阿萨德叛乱派别。
“它在这里停下的那天,就从那里开始。这不是巧合。这是同一场战争,”萨拉赫说。谈到 HTS 等逊尼派团体,她说:“他们就在我们旁边,就在我们的边界上……阿勒颇、哈马、大马士革,然后是我们。”
12 月 4 日,法蒂玛·萨拉赫 (Fatima Salah) 的家在以色列空袭后留下的痕迹。
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
她的恐惧是真实的。十年前,最近占领叙利亚城市的叛军就在她家后面越境进入黎巴嫩。他们是 HTS 前身 Jabhat al-Nusra 的一部分。
叛乱分子在一些地区发动了恐怖统治,向真主党发出了一个信息,真主党的战士正在叙利亚与阿萨德的军队并肩作战。这些入侵使黎巴嫩更深地陷入叙利亚冲突,迫使黎巴嫩军队和真主党采取军事行动来收回这些地区。
对于阿里·兹格海布这样的人来说,这种暴力的后果是针对个人的。兹格海布是一名国际法学生,他在学术追求与家族牧羊传统之间取得平衡。像他的父亲和祖父一样,他在黎巴嫩和叙利亚边境放羊,这一地区已成为更广泛地区战争的断层线。
阿里·兹格海布 (Ali Zgheib) 在他位于叙利亚边境附近的家庭农场里。
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
隐藏标题
切换标题
艾曼·奥格纳 (Ayman Oghanna) 供职于 NPR
“我妈妈是叙利亚人,”他来自霍姆斯市,现在已被叛军控制。
“我们很害怕,”兹格海布承认。他的担忧来自两个方向:以色列对黎巴嫩的空袭仍在持续,尽管停火仍在继续;逊尼派叛军目前控制了叙利亚大部分地区,兹格海布经常越境到当地市场出售羊。
“如果这两场战争同时发生,”他的声音里充满了不安,“它就会在这里发生。而且不会再有停火了。”
关键词: