The news is by your side.

拜登患有前列腺癌。可以治疗如何? : 美国国家公共电台

6


当时的总统乔·拜登(Joe Biden)在2025年1月的白宫仪式上合影,被诊断出他的办公室称之为前列腺癌的“侵略性形式”。

chip somodevilla/getty图像


隐藏字幕

切换标题

chip somodevilla/getty图像

前总统乔·拜登(Joe Biden)的办公室周日宣布,他被诊断出患有“侵略性”形式的前列腺癌,该癌症已经传播到骨头。但是它说癌症似乎对激素敏感,“可以有效地进行管理”。

根据美国癌症协会的说法,在皮肤癌后,前列腺癌是美国男性最常见的癌症,通常可以成功治疗。

它的总体五年生存率为97%,尽管在癌症已经扩散到身体其他部位的情况下,该数字较低(37%)。

匹兹堡大学医学院泌尿外科教授Ben Davies博士告诉NPR 早上版 拜登“它的版本非常糟糕,可能是您能得到的最糟糕的版本。”

前列腺癌最常见的分级系统称为格里森评分,它涉及在显微镜下研究组织以评估癌细胞的生长速度(小,紧密的细胞的成绩较低)。分数从6到10,其中8分或以上为高风险癌症。

拜登办公室说,他的格里森得分为9。

尽管戴维斯不知道拜登病的确切程度,但他说,前总统面前有一些不错的选择。

这些包括荷尔蒙治疗,例如注射 抑制他体内的睾丸激素水平,以使癌症“停止生长很快,几乎可以从骨骼融化”。

这也可以与化学疗法配对,该化疗通常仅在晚期前列腺癌中使用。第三种选择是放射疗法,戴维斯说“已被证明可以延长已诊断为转移性前列腺癌的患者的寿命。”

戴维斯说:“老实说,这并不是厄运和忧郁。” “他可以通过这种疾病轻松生活10年。”

拜登办公室说,他正在与医生一起审查治疗选择。戴维斯说,拜登的年龄82岁,并不一定会限制桌面上的东西。

他说:“这并不是一件特定年龄的事情。” “更多的是生理学,以及他如何接受自己得到的疗法。”

他确实指出,某些潜在的药物可以“增加生活的某些脆弱方面”。拜登(Biden)的身心健康一直是他在任职期间的严格审查的主题,对前总统的年龄和福祉提出了疑问,最终迫使他放弃了2024年的连任。

拜登在周一的第一次公开评论中感谢人们的支持,他写道:“癌症使我们所有人都感动。”

“像你们中的许多人一样,吉尔和我了解到我们在破碎的地方最强壮,”他在推特上与这对夫妇和他们的猫的自拍照一起发了推文。

前列腺癌有多常见?

美国癌症协会(ACS)估计,在2025年,美国将大约有313,780例新的前列腺癌病例,约35,770例死亡。

它在一份声明中说,拜登的诊断是“提醒美国在美国对前列腺癌的悲惨影响,在美国,大约八分之一的男性一生将被诊断出来。”

它补充说:“尽管这是一种早期陷入困境的一种高度生存的疾病,但这是男性癌症死亡的第二大原因。”

ACS表示,尽管从1993年到2022年,前列腺癌死亡率降低了大约一半,但近年来其下降速度却放缓了,这可能反映了后期发现的癌症的增加。

同时,它说,自2014年以来,每年诊断的病例数量增加了3%。

谁有危险,他们该怎么办?

前列腺癌的危险因素包括年龄,种族和家族史。与其他种族相比,非洲血统的黑人和加勒比海人的发展频率更高,通常是在50岁之后看到的。ACS说,在65岁以上的男性中发现了十分之一的前列腺癌中有6个。

对前列腺癌的筛查通常涉及血液检查和数字直肠检查,而指南的指导方针也有所不同。

ACS建议50岁,如果他们处于平均风险,则为45岁,如果有高风险,则为40岁,如果他们有一个以上的一级亲戚,他们在早期患有前列腺癌。

美国预防服务工作队建议对55至69岁的男性进行前列腺癌的筛查,而大多数年龄大的男性则不应经常进行筛查。

戴维斯说,这部分是因为大多数在那个年龄发现的前列腺癌很懒惰:生长缓慢,不会造成相当大的疼痛。

他说:“如果您在80多岁时筛选了一群患者的前列腺癌,那么您将……为这些患者增加不必要的担忧。” “因此,我会与您的初级保健医生谈谈筛查的含义,缺点和缺点。”

癌症研究在哪里?

戴维斯(Davies)说,在过去十年中,研究允许在诊断和治疗前列腺癌方面取得重大进展。

在过去的10年中,我们在转移空间中的前列腺癌护理取得了重大收益,并确实延长了寿命。”

拜登本人长期以来一直是与癌症斗争的冠军,这对他自己的诊断是个人的:他的儿子博(Beau)于2015年因脑癌去世。

作为副总裁,拜登(Biden)领导了《癌症卫星》倡议,该计划将联邦资源聚集在一起,以加速癌症研究的进展,以“消除我们所知道的癌症”,旨在在25年内将癌症死亡率降低至少50%。他于2022年重新推出了该计划,目的是“在五年内取得了十年的预防,诊断和治疗方面的进步”。

另一方面,特朗普政府通过资助冻结,规则变更和削减工作来扼杀了联邦科学研究的资金 – 研究人员说,这会妨碍抗癌和其他疾病的斗争。

参议院健康,教育,劳动和养老金委员会上周发布的一份报告发现,与2024年的同一时间范围相比,白宫在今年的前三个月将癌症研究削减了31%。

戴维斯说:“我们只会通过对科学机构进行仔细而强大的资金来迈向前列腺癌症护理,我真的希望这会继续下去。” “这将为未来的人们奠定疾病的道路。”



关键词: