辛恩·费因（Sinn Fein）的前领导人格里·亚当斯（Gerry Adams）在赢得对英国广播公司（BBC）的诽谤诉讼后，获得了100,000欧元（84,000英镑）的损害赔偿。
这位76岁的老人 索取了 英国广播公司 Spotlight计划和2016年发表的一篇在线文章诽谤了他，因为他错误地指责他制裁了谋杀英国线人丹尼斯·唐纳森（Denis Donaldson）。
现年55岁的唐纳森（Donaldson）先生于2006年在多尼戈尔郡（County Donegal）附近的一家小屋被枪杀，这是在被曝光的英国特工几个月后。
在高等法院的民事诽谤审判期间 都柏林，亚当斯先生声称，聚光灯计划是“未遂斧头工作”，“充满了不准确性”。
该计划的特色是一位名为“马丁”的匿名IRA消息来源，他说谋杀案必须得到IRA的政治和军事领导层的批准。当他指的是谁时，“马丁”回答：“格里·亚当斯（Gerry Adams）。他给出了最终的说法。
亚当斯先生在审判期间在证人箱里度过了七天，他将指控描述为“严重的涂片”。
他告诉法院，他“喜欢”唐纳森先生，并“震惊”得知他的谋杀案。
他说：“就个人而言，我认为丹尼斯·唐纳森（Denis Donaldson）是冲突的受害者。我看不到任何描述它的方法。”
左起：前IRA指挥官Martin McGuinness，Denis Donaldson和Gerry Adams。图：PA
判决后在法庭上发表讲话时，用爱尔兰语和英语发表讲话的亚当斯先生说，此案“是在英国广播公司上施加举止”。
亚当斯先生对记者说：“英国广播公司维持了英国国家在爱尔兰的精神，在我看来，这在许多许多方面都与耶稣受难日协议不同步。
“作为该过程的一部分，持续的过程，建立和平与正义，和谐，以及希望在未来的时期，统一的过程中，它并没有引起我们在这个岛上的位置。”
亚当斯先生补充说，在此过程中，他“非常注意唐纳森一家”。
他继续说：“我想说的是，司法部长吉姆·奥卡拉汉（Jim O'Callaghan）应该尽快与丹尼斯·唐纳森（Denis Donaldson）的家人见面，并且对政府和其他所有人都有责任，我将自己包括在其中，尝试尽可能地应对这些遗产问题。”
格里·亚当斯（Gerry Adams）向媒体讲话。图片：路透社
当被问及案件的结果对他的声誉可能意味着什么时，亚当斯先生回答：“我一直对自己的声誉感到满意。
“显然，像你自己一样，我们所有人的性格都有缺陷，但是陪审团做出了决定，让我们接受结果，我认为让我们接受陪审团所说的话。”
亚当斯先生的法律团队要求至少损害20万欧元（168,000英镑）。这位前辛恩·费因（Sinn Fein）总统曾表示，他将授予任何奖励。
他在审判期间的证词广泛，包括对他的早期和政治觉醒的漫长叙述。有时，他回想起过去的事件时变得激动。
从《天空新闻》中阅读更多信息：
男人出现在利物浦游行碰撞中的法庭上
罗素品牌对强奸不认罪
融化如何促进俄罗斯的军队
格里·亚当斯（Gerry Adams）在都柏林高等法院外。图：PA
英国广播公司（BBC）否认它诽谤亚当斯先生，并声称聚光灯计划和文章是真诚地发布的，并在讨论有关公众和重要利益的讨论过程中。
它为其“负责任的新闻业”辩护，并说这是仔细调查的结果。英国广播公司还认为，这只是报告指控，而不是站在他们身上。
英国公共部门广播公司还认为，授予前辛恩·费因（Sinn Fein）总统任何损害赔偿将是一个“残酷的笑话”。
2006年辛恩·费因（Sinn Fein）成员和英国间谍丹尼斯·唐纳森（Denis Donaldson）的谋杀案的场景。文件图片：PA
BBC北爱尔兰董事亚当·史密斯（Adam Smyth）对此案的结果表示失望。
Smyth先生在法院外向媒体上说：“我们相信，我们向法院提供了广泛的证据，介绍了适用于该计划以及随附的在线文章的仔细编辑程序和新闻勤奋。
“此外，它被法院接受，并由格里·亚当斯（Gerry Adams）的法律团队承认，人们关注的广播和出版物具有最高的公共利益。
“我们不想来法庭，但重要的是要捍卫我们的新闻业并坚持这一决定。
“（北爱尔兰的）过去对任何陪审团都是艰难的地形，我们感谢他们的勤奋和仔细考虑在这种情况下的问题。
“不过，他们的决定的含义是深远的。正如我们的法律团队明确指出的那样，如果英国广播公司的案件在现有的爱尔兰诽谤法下无法赢得胜利，就很难看到任何人的能力，他们警告说，今天的决定如何阻碍言论自由。”
BBC北爱尔兰的主任亚当·史密斯（Adam Smyth）在都柏林高等法院外。图：PA
BBC聚焦记者詹妮弗·奥利里（Jennifer O'Leary）在高等法院外。图：PA
英国广播公司（BBC）聚光灯记者詹妮弗·奥利里（Jennifer O'Leary）说：“我在证人盒子里说，我没有什么可隐藏的，只有来源可以保护，我要感谢他们信任我。
“我非常相信自己在生活中尽力而为，并以正直的态度从事您的业务，我想向法庭上的证人，参议员Michael McDowell，Trevor Ringland，尤其是Ann Travers致敬，他们勇敢地讲话。
“这个岛上和英国有成千上万的安·特拉弗斯（Ann Travers），麻烦的受害者和幸存者，在和平协议之后的暴力时期……这些人以令人难以置信的尊严和勇气承担着悲伤和创伤的负担，他们是我正在思考的人，我知道我的同事也在思考。我正在思考所有这些。”
关键词：
