中国成都 – 1 月 5 日:韩国男子组合 Super Junior 的李特、艺成、东海和金丽旭于 2020 年 1 月 5 日在中国四川省成都市出席新闻发布会。 (图片来源:VCG/VCG,盖蒂图片社)
VCG |视觉中国集团|盖蒂图片社
首尔和北京签署内容交换协议后,韩国流行音乐的前景变得光明,这可能为韩国娱乐重新进入中国市场铺平道路。
韩国国家广播公司 KBS 周六与中国国家媒体中央广播电视总台签署了媒体交流与合作业务协议。中央广播电视总台包括中央电视台等国有媒体企业,由中国共产党直接控制。
SM娱乐公司股价上涨8.11%,JYP娱乐公司股价上涨超过9.39%。 YG Entertainment 和 Hybe 分别录得约 4% 和 3% 的日内最高涨幅。此后,该股已回吐涨幅。
KBS 表示,这项协议将“促进全面的内容交流,不仅限于新闻和体育领域,还包括跨文化领域,包括中国推出的‘音乐银行世界巡回演唱会’。”音乐银行是 KBS 的旗舰节目,主要在韩国流行音乐艺术家发布新音乐时进行介绍。
KBS社长朴章范表示:“我认为我们取得的突破是有意义的,这将使整个韩国内容产业能够再次全面进军中国市场。”
韩国总统李在明和中国国家主席习近平在亚太经合组织(APEC)峰会期间会面,李在明在脸书上写道,这次峰会“非常重要,因为它全面恢复了韩中关系”。
2016年,韩国在其领土上部署了美国末段高空区域防御反弹道导弹系统(也称为萨德),中国对韩国流行音乐内容实施了“软禁令”,韩国流行音乐回归中国可能标志着该行业的一个转折点。
该网络称,KBS 计划在明年于中国深圳举行的 APEC 峰会上巩固与 CMG 的合作。
据 KBS 报道,当地媒体还报道称,此次合作将有助于重振“韩中歌曲节”,该活动于 1999 年至 2016 年举行,中国国家主席习近平的妻子彭丽媛曾在 2006 年的音乐节上表演。
虽然韩流团体曾有过粉丝见面会、成员个人露面等小规模的韩国流行音乐活动,但中国大陆尚未举办演唱会或大型活动,团体的巡演主要停留在澳门或香港。
据韩国媒体报道,男孩乐队 EPEX 将于 5 月在中国福州演出,这将是自 2016 年以来首次全韩国组合在中国大陆举办演唱会,但演出“因当地情况而推迟”。
根据韩国创意内容机构 7 月发布的报告,尽管有“软禁令”,中国大陆、香港和台湾仍然是韩国流行音乐最大的市场之一,按 2023 年出口份额计算,中国大陆、香港和台湾是韩国音乐出口的第二大出口市场。 2023 年,它们占韩国音乐出口的 26.1%,达 3.1958 亿美元。
日本是韩国最大的音乐出口市场,其出口份额为 35.1%,2023 年音乐出口额为 4.2908 亿美元。
韩国国际文化交流财团公布的《2025年海外韩流调查》显示,中国对韩国的好感度为73.5%,高于调查整体平均水平。
韩流或韩流是指韩国内容在世界范围内的传播。调查还指出,尽管韩国内容的直接传播受到限制,但中国境内对韩流内容的兴趣并未减弱。
总体而言,中国消费者对韩国文化内容的兴趣和消费持续增长,韩国内容未来具有更大的经济和文化影响力的潜力。”
调查还指出,中国政府最近宣布的旨在吸引外资和放松监管的政策正在引发人们对放宽韩流禁令的预期。
摩根士丹利在今年早些时候的一份报告中指出,韩国流行音乐股票的上涨主要是由于投资者预期中国将向韩国流行音乐表演者开放市场。
— CNBC 的 Blair Baek 对本报告做出了贡献。
关键词:娱乐,商业新闻