以色列军事法庭考虑针对美国青少年的案件：NPR

以色列占领的约旦河西岸，AL-MAZRAA A-SHARQIYA — 去年 2 月，当时 15 岁的穆罕默德·易卜拉欣 (Mohammed Ibrahim) 被以色列士兵叫醒并从床上拉起来，以色列士兵说有人发现他在被占领的约旦河西岸投掷石块。

他是巴勒斯坦裔美国人，他的家人主要在坦帕地区和西岸村庄一座周围环绕着橄榄树的庞大石屋之间度过时光。

“凌晨 3 点 30 分左右，他们蒙住他的眼睛，给他戴上手铐——他们就带走了他，”他 46 岁的母亲穆纳·易卜拉欣 (Muna Ibrahim) 回忆道。 “从那天起，我就没有看到我的儿子了。我没有听到他的声音。”

美国公民穆罕默德此后一直被关在以色列监狱里，没有家人探视，也没有接到电话。今年 3 月，他已满 16 岁入狱，如果罪名成立，将面临最高 20 年的监禁。

根据巴勒斯坦官方数据，自 2023 年 10 月 7 日哈马斯领导的袭击以及随后的加沙战争以来，有 9000 多名巴勒斯坦人（包括数百名儿童）被拘留在西岸，他是其中之一。

周日，这名佛罗里达青少年在以色列军事法庭举行听证会。据他计划出席的父亲扎赫尔·易卜拉欣 (Zaher Ibrahim) 说，这是他第十次出庭。之前的所有听证会都在没有辩诉交易或审判日期的情况下休会。

“他们这里的听证会不像美国。你要等 9 小时、8 小时、7 小时——他的法庭根本没有时间开始，”这位 50 岁的父亲说。 “你走进去，他们只是说，‘法庭推迟到下个月开庭。’”差不多9个月了，都是这样。”

以色列允许美国大使馆官员探视监狱中的穆罕默德。扎赫尔·易卜拉欣说，这些官员以及被释放的囚犯告诉他，他的儿子患有疥疮——一种由皮肤寄生虫引起的皮疹——从一只脚开始蔓延到全身，他的体重减轻了近三分之一。

美国国会议员表示，他可能也有“遭受酷刑的迹象”。

为什么根据以色列军法，投掷石块会被判处长期监禁

穆罕默德的案件不属于常规的以色列刑法，而是属于 2023 年 10 月 7 日哈马斯领导的袭击后实施的西岸特殊安全规定。这些规定将投掷石块列为严重犯罪。这种现象在两个巴勒斯坦地区很普遍 起义。总共有 1000 多名以色列人在这些起义中被杀，巴勒斯坦人的数量是其数倍。

NPR 查阅的法庭文件显示，穆罕默德被指控犯有两项投掷石块罪。法律规定，“投掷物体，包括石头，或共同这样做”属于刑事犯罪。与穆罕默德同一天，另外三名巴勒斯坦青年因涉嫌同一事件而被捕。

法律规定，如果投掷石块的目标是人或财产，则可判处 10 年监禁。对于行驶中的车辆来说，这是20年。穆罕默德被指控的罪名是后者。

在审讯中，穆罕默德承认在路边扔了一块石头，但他说他没有击中任何东西，也没有试图击中。这是根据法庭文件和一名律师与他父亲分享的审讯视频得出的。

在给美国公共广播电台的一份声明中，以色列军方拒绝就穆罕默德案件的具体细节发表评论，但表示西岸的军事少年法庭保密，以“保护未成年人的隐私”。

Lea 表示，如此长的徒刑的理由之一是为了激励辩诉交易，而在此类案件中被指控的绝大多数未成年人从未服刑 20 年。 采梅尔是一位著名的以色列律师，曾代表数百名在以色列法庭受到指控的巴勒斯坦人。

采梅尔并不代表穆罕默德。但她说，他父亲在军事法庭上描述的卡夫卡式经历，以及美国领事官员所传达的疾病和营养不良的描述，都是此类案件的典型。

“即使是一个男孩，甚至比这个男孩更小的男孩，也被视为安全囚犯（根据西岸的特殊安全规定），并且将受到限制并被剥夺任何权利，包括食物，包括家人探视，”采梅尔说。 “他们几乎到处都见不到律师。”

穆罕默德的父亲说，易卜拉欣家族已经为穆罕默德聘请了一名律师，但很少去监狱探视。

以色列军方对此提出异议。 “被告由他们选择的律师代理，所有证据都提供给辩方。军事法庭在整个诉讼过程中严格维护正当程序和被告的权利，”它在给美国公共广播电台的一份声明中说。

美国政府正在做什么

上个月，27 名国会议员签署了一封致美国驻以色列大使迈克·哈卡比 (Mike Huckabee) 和美国国务卿马可·卢比奥 (Marco Rubio) 的信，卢比奥和易卜拉欣家族一样来自佛罗里达州。议员们呼吁美国政府与以色列接触，以确保穆罕默德“迅速获释”，理由是他“体重下降惊人，健康状况恶化，并有遭受酷刑的迹象”。

在卢比奥最近访问以色列的一次访问中，他任命了一名美国外交官与易卜拉欣家族联络，扎赫尔·易卜拉欣表示，他经常与该人保持联系。

“他们与以色列政府进行了几次坐下来。他们说这次会议非常积极，但此后就没有后续行动了，”扎赫尔·易卜拉欣说。

美国国务院告诉美国国家公共广播电台，它正在“密切跟踪易卜拉欣先生的案件，并与以色列政府合作”。声明在一封电子邮件中表示，哈克比和大使馆工作人员“深度参与”。

每当穆罕默德出狱时，他的家人就会传来令人沮丧的消息

扎赫尔·易卜拉欣表示，他希望他的儿子能够在周日的听证会上获释，或者能够达成认罪协议，或者至少获得审判日期。

他的妻子穆纳在穆罕默德近九个月没有睡觉的床上放了一盒巧克力，作为欢迎回家的礼物。

“愿没有母亲经历我所经历的事情，”她说。 “我们预计他会在一周内出柜，因为他是美国公民，我们只是继续等待。”

当他入狱时，她正在努力思考如何告诉他发生的事情：7 月，穆罕默德 20 岁的表弟、美国公民 Sayfollah Musallet 在约旦河西岸被杀。他被以色列定居者殴打致死。穆纳·易卜拉欣说，这两个男孩很亲密。

Musallet 是自 2023 年 10 月 7 日以来在约旦河西岸被杀的第五名美国人。他的谋杀案也尚未进行审判。

NPR 制片人努哈·穆斯莱 (Nuha Musleh) 在约旦河西岸为这篇报道做出了贡献。 NPR 制片人伊泰·斯特恩 (Itay Stern) 和阿隆·阿维塔尔 (Alon Avital) 来自特拉维夫。