在选举前及选举后，首相和财政大臣一次又一次地告诉选民，他们不会向劳动人民征税——他们的政府宣言计划已经完全计算成本，而且由于税负处于 70 年来的最高水平，他们不会增加税收。
周三，财政大臣打破了这些承诺，因为她 又增税260亿英镑，在她的第一个预算中增加了 400 亿英镑。
一年前，她告诉工薪阶层，她不会延长冻结税收起征点（保守党政策），因为这会“伤害工薪阶层”。
最新预算案：“这只会导致我们在大选中丧命”
周三，她撕毁了这一承诺，将起征点冻结期限延长了三年，使 80 万名工人被纳入纳税范围，另外 100 万人被纳入更高的纳税范围，以筹集 83 亿英镑。
雷切尔·里夫斯说这是工党的预算，她是对的。
在本届政府上台的前 17 个月里，工党已经增加了数百亿美元的税收，同时在福利改革上出现了逆转——冬季燃油补贴和伤残福利的大转变花费了 66 亿英镑。
里夫斯女士甚至在周三取消了两个孩子的福利上限，成本为 30 亿英镑，尽管首相强调 不是 将这一承诺写入宣言，作为本届政府为减轻普通民众税收负担而做出的“艰难选择”的一部分。 OBR 预测，到本次议会结束时，四分之一的人将面临 40% 高税率的困扰。
提高税收是必要的，原因有两个，并且针对的是两个受众——市场和工党。
对于前者来说，增税有助于财政大臣满足她的财政规则，该规则要求日常支出预算在 2029-30 年前实现盈余。
在此预算之前，她的空间只有 99 亿英镑，这使她很容易受到外部冲击、借贷成本上升或税收降低的影响。现在，她已将缓冲资金增至 220 亿英镑，这令市场感到满意，并应意味着投资者开始降低英国的借款费用。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
至于后者，这也是财政大臣提高税收来支付支出，这让她的后座议员很高兴——当我看到首相团队中的一些人在傍晚进入唐宁街时，他们看起来很高兴。
我明白为什么：在所有关于领导力挑战的讨论中，这份预算帮助赢得了一些时间。
“这是一份自我保护的预算，而不是国家的预算，”一位内阁部长本周对我说。
你可以明白为什么：回避福利改革，取消两个孩子的福利上限——这些都是唐宁街政府在一群叛乱的国会议员的压力下被迫做出的政府成立一年半以来的决定。
拥有 400 名国会议员的多数席位，你可能会期望总理和他的财政大臣会做出艰难的决定并采取积极行动。相反，他们发现自己只是想生存，维护他们的政府，并试图以防御性的方式领导。
当我问财政大臣是否违反了对劳动人民增税的宣言承诺时，她辩称该承诺明确涉及 费率 所得税（尽管她承诺不会延长上一预算中的起征点冻结，因为这“伤害了劳动人民”）。
阅读更多：
2025 年预算：要点一览
为什么工党议员可能会喜欢里夫斯的预算
试图辩称这不是技术漏洞——财政研究所不同意——而不是接受它并向国家解释这些决定，这很大程度上说明了本届政府的心态。
在思考这份预算时，令我震惊的主要问题之一是对选民的责任。
工党在野，然后在政府，没有告诉任何人他们可能会这样做，而且实际上比这更进一步 – 明确表示他们不会。在选举期间，他们一次又一次被要求纳税诚实。总理告诉我，他将通过增长为公共支出提供资金，并且“没有计划”提高劳动人民的税收。
那些人已经失望了。工党选民主要是中等收入者和高收入、受过教育的中产阶级——正是这些人将受到增税的打击，他们被迫支付福利支出，而不是那些备受争议的黑洞（税收收入比预期好得多）。
这份预算也是后载的——正如 IFS 所说，是一种“先支出后付款”的预算，即在大选前一年加税。也许雷切尔·里夫斯再次希望事情会出现——她下调的增长预测表明情况不会出现。
这个预算案可能需要首相和他的财政大臣更多的时间来做。但就信誉而言，这可能无法挽回。这届政府的目的是改变这个国家。许多人会关注增税，并认为这与旧工党一样。
关键词：
