根据周四提交的法庭文件,杰弗里·爱泼斯坦遗产的共同执行人已同意以至少 2500 万美元和解爱泼斯坦虐待幸存者对他们提起的集体诉讼,但不承认有任何不当行为。
根据纽约联邦法院记录,分别担任爱泼斯坦私人律师和会计师的达伦·因代克和理查德·卡恩在诉状中被指控“协助、参与和隐瞒爱泼斯坦的非法行为”,以获取自己的经济利益。
经双方同意,和解金将从爱泼斯坦遗产中的剩余资产中支付,而不是直接由诉讼中指定的被告印代克和卡恩支付。
文件 – 美国司法部发布的杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 档案中包含的文件拍摄于 2026 年 1 月 2 日星期五。
乔恩·埃尔斯维克/美联社
拟议的和解协议——必须由联邦法官批准——不包括承认不当行为。
被告律师丹·韦纳在给美国广播公司新闻的一份声明中表示,“两位共同执行人都没有承认或承认不当行为。” “这并不奇怪——没有一个女性曾经指控任何一个男人实施性虐待或目击性虐待,也没有在任何时候声称她向他们报告过任何有关爱泼斯坦先生虐待的指控。”
印代克和卡恩被选为爱泼斯坦遗嘱的共同执行人,爱泼斯坦在 2019 年 8 月去世前两天更新了遗嘱。
为了有资格获得和解,受害者必须同意放弃任何未来的索赔,并且不能从爱泼斯坦遗产或爱泼斯坦受害者赔偿基金获得任何先前的和解。
根据拟议的和解条款,如果符合条件的集体成员少于 40 人,遗产管理机构将支付 2500 万美元;如果符合要求的集体成员超过 40 人,遗产管理机构将支付 3500 万美元。
该诉状于 2024 年提交,指控英代克和卡恩多年来帮助隐瞒了爱泼斯坦的性交易活动,通过构建爱泼斯坦的银行账户,使爱泼斯坦及其同伙能够“获取大量现金以促进性交易”。
起诉书称:“印代克和卡恩知道,他们可以通过为爱泼斯坦的性虐待和人口贩卖提供便利来赚取数百万美元,因此他们选择了金钱和权力,而不是遵守法律。”
起诉书称,原告声称,印代克和卡恩“组织、控制和指导了爱泼斯坦性交易企业的几乎所有方面”。
他们还被指控与爱泼斯坦一起“胁迫和诱导”爱泼斯坦的至少三人 起诉书称,这些受害者“为了获得外国妇女的移民身份而被迫进行包办和假结婚,以便她们能够继续受到爱泼斯坦的虐待”。
该诉讼没有指控任何一名男子直接参与任何性剥削。
印代克和卡恩否认参与或了解爱泼斯坦的性交易活动。
“英迪克先生和卡恩先生都没有与爱泼斯坦先生交往,两人都否认任何有关他们故意协助或协助爱泼斯坦先生进行性虐待或贩卖妇女的说法,或者他们在向他提供专业服务时了解他的行为的说法,”韦纳去年 12 月告诉美国广播公司新闻。
该案主要原告的律师在拟议的和解文件中表示,他们仍然 “对她的主张充满信心”,但承认“将她的案件作为集体诉讼提交给陪审团会带来风险。”
主要原告的律师西格丽德·麦考利 (Sigrid McCawley) 写道:“和解显然是代表杰弗里·爱泼斯坦受害者进行充分知情谈判和大力倡导的结果。”
该遗产的资产仍被美属维尔京群岛的遗嘱认证法院扣留,等待针对该遗产的所有未决索赔的解决。
韦纳在声明中表示:“因此,在法院最终批准和解协议后,作为实现任何针对其的索赔的最终确定的一种手段,爱泼斯坦遗产委员会将资助推定集体收到的全部和解金额。”
根据去年 10 月的一份法庭文件,该遗产中尚有约 1.27 亿美元。爱泼斯坦去世后,其遗产价值高达 6.5 亿美元,但随着其他诉讼的解决,遗产价值有所下降。
司法部上个月披露的文件包括爱泼斯坦“1953 年信托”的副本, 其中详细说明了爱泼斯坦的分发计划 他去世后,他的巨额财富留给了众多朋友、家人、雇员和同事。文件显示,爱泼斯坦计划分别向他的长期律师印代克和会计师卡恩提供 5000 万美元和 2500 万美元。
印代克将于下周在众议院监督委员会的闭门证词中作证,该委员会正在对联邦政府处理爱泼斯坦涉嫌性交易活动的调查进行广泛调查。
卡恩定于三月份出席委员会会议。
关键词:文章,130325546