The news is by your side.

在一个远离白厅的小镇,我看到了劳动力的削减程度。那为什么部长不能呢? |约翰·哈里斯(John Harris)

16


j两周前的UST,我的工作日始于上午6.45,在大曼彻斯特Bury附近的一个无声的Cul-De-Sac上。我在她的每日早晨回合中去了住所护理人员Shadow Julia。她正要让自己进入一名93岁妇女的家。 “她会在床上睡着,”朱莉娅告诉我。在30分钟的时间里,她不得不唤醒她,穿衣服,处理任何过夜事故和不幸,做早餐,并“与她聊天,并进行交流”。

朱莉娅(Julia)正处于一个为期7天的工作周的中间,每次班次中有10至15个“客户”:大多数人,但也是一个42岁的妈妈,其中两个人从中风中恢复过来。当我们开车到房子到家时,她解释了整个工作生活的紧张局势:在预算的挤压预算之间,决定了她的工作方式,以及她必须看到的深厚人类需求。

在我们所有的对话中,存在一些关键主题。像许多地方当局一样,伯里委员会处于严峻的海峡。就在一年多以前,它宣布它处于“财务困境”状态,没有任何改善的迹象。它的护理支出不可能伸展;提供如此重要服务的人通常每小时支付12英镑,他们的工作量令人难以置信。当地官僚制定的电子表格决定了必须遵循的Quickfire时间表,以及护理人员可以为有意义的人类接触的时间而言。

为了限制这一切,随着新财政年度的开始,朱莉娅(Julia)的工作将被雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)的雇主国民保险捐款的增加而击中。仅在上周,工党才对旨在免除招待所,GP手术和护理提供者的相关立法的自由民主党修正案进行了投票,因此成本巨大的成本即将达到所有这些服务。在伯里(Bury),与许多其他地方一样,这可能会将朱莉娅(Julia)所做的工作推向打破点。

下午,我访问了雇用她的公司的HomeCare Services办事处,并与其经理之一Leanne进行了交谈。在拉姆斯博托姆镇中心的两居室办公室里,有一种明显的紧急感。她说:“我们的会计师希望看到我们可以坚持多长时间,然后我们必须说足够了,并通知地方当局。” “如果您没有获得资金,只有这么长时间才能支付工资。”她停了下来。 “社会护理部门将打破……它可能会在人们关闭之前维持(本身)。”

我们距离白厅有很长的路要走,但是很明显,全能财政部的决定如何在人们的日常生活中发挥作用。与往常一样,有关本周春季财务报表的报道以及更多坏消息的可能性集中在里夫斯办公室为预算责任的财政规则和预测上,但是有一个更加人性化的故事。在现实世界中,数量的人简直是害怕。许多人也对为什么部长们不断地避免他们的决定成本来避免眼睛感到困惑。

凯尔·斯塔默(Keir Starmer

自去年削减养老金领取者的冬季燃料支付以来,政府养成了这种行为的习惯。高级劳动者不再说希望,甚至说放心。越来越多的人感觉就像是一个政府,该政府是为了实施财政正统观念并发出官僚主义的命令,这些官僚的命令是由抽象构成的:“艰难的决定”,“启动经济”的需求以及为“为公共财政带来稳定性的全面追求”。

当我从那次社会护理之旅中回来时,这使我们开始了一个故事:所有提议的残疾和疾病益处都削减了。上周,我与来自国家自闭症社会的某人谈了人们对人们个人独立支付资格的“收紧”(PIP)的重视,这意味着利益的日常生活部分,这是即将被黑客入侵的人之一。

再次,这里是一个关于复杂的人类生活的故事,受到如此寒冷和非个人化的指标,以至于看起来几乎是荒谬的。当对其进行评估时,人们将获得零和12之间的痕迹,以便在所谓的描述符中进行总结的事情,例如“可以准备和烹饪简单的饭菜”或“需要使用援助或设备来清洗或洗澡”。在当前的系统中 – 这是多么超现实的官僚主义? – 最低分数的最低分数使人们每周较低的税率较低的税率,而12分或以上的每周税率为108.55英镑。

但不再是政府的方式。引用新的绿版绿皮书,“只有那些在至少一项日常生活中获得至少四分的人才有资格获得PIP的日常生活部分”。忽略的是,人们的缺陷和障碍的人的缺陷和损害更为细微,这是真实和令人衰弱的事物,这通常是学习障碍或自闭症的事实。换句话说,我们最终以保存现金的需求完全驱动了残疾的重新定义。

当保守党负责时,关于他们的紧缩品牌的叙述是一个清晰的叙述,他们对这么多弱势群体的态度有多糟糕:这与特权带来的残酷和无知有关。现在,劳动正在掌权,故事发生了变化:明确的劳动是官僚和豆类柜台的党派,仍然坚持旧的统计学家的观念,即社会的复杂性可以在统计数据中捕捉到,政策应该全部与技术官僚的效率和能力有关。现在,我们可以看到这种思想的结果:一种非常无情的政府风格,与现实生活的混乱和复杂性脱节。

鉴于关于NHS的特殊教育需求提供和改革计划的变化有很多讨论,我们应该担心政府可能会重点关注什么。在我看来,同样令人震惊的是,对唐宁街的信念同样令人震惊,即恢复英国的兴起,要求拥抱人工智能的奇观,基尔·斯塔默(Keir Starmer)认为这将对从社会工作到教育的一切几乎具有神奇的影响,并意识到他的“完全重新布线政府”的新梦想。因为这是一个由于日常人类而缺乏的政府,所以这比他和他的同事似乎意识到的要令人恐惧得多。

  • 约翰·哈里斯(John Harris)是一名监护专栏作家

  • 约翰·哈里斯(John Harris)的新书《也许我很惊讶:一个关于10首歌曲的爱与联系的故事,本周四出版。要支持监护人和观察者,请从GuardianBookshop.com订购您的副本。送货费用可能适用



关键词: