特朗普的量刑； TikTok 禁令；加州野火：NPR

早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。

今日头条新闻

昨天，圣安娜风力减弱后，消防队员能够从上方洒水，从而减缓了洛杉矶野火的蔓延。 红旗警告已延长至今天，该警告表明温暖的气温、低湿度和强风的结合预计将增加火灾风险。 Pacific Palisades 和其他受影响社区至少有 10 人死亡，数千座建筑物被毁。

• 🎧 NPR 的格雷格·艾伦讲述 首先向上 昨天，他在洛杉矶阿尔塔迪纳社区与蒂安德拉·皮茨交谈，后者的房子着火了。 她回来想抢救一切，却震惊地发现她的门被踢倒了，整个地方都被洗劫一空。抢劫者拿走了她家人的东西，包括她儿子的运动鞋收藏。洛杉矶警长承诺严厉打击抢劫，社区正在实施宵禁。拜登总统表示，加州州长加文·纽瑟姆已向他保证，正在部署发电机为抽水站供电。
• ➡️ 刘景焕在撤离前收拾了一些纪念品和衣服 她在阿尔塔迪纳的家中，以为家人第二天就会回来。现在，房子已经没了。
• ➡️ 看看之前和之后 卫星图像显示加州野火的破坏力。

当选总统唐纳德·特朗普今天将短暂暂停权力交接，前往曼哈顿参加刑事宣判。 去年，他因伪造商业记录以隐瞒向成人电影明星付款的 34 项重罪而被定罪。最高法院法官以微弱多数拒绝给予特朗普最后一刻缓刑。这位前任和未来的总统不太可能面临惩罚，但他会有犯罪记录，他可以尝试上诉。

• 🎧 NPR 的西梅娜·布斯蒂略 (Ximena Bustillo) 表示，关键是要注意到，特朗普是一名最高法院法官，距离投票结果不远，今天就不必被判刑。 他已经任命了几名负责此案的私人律师加入他的下一届政府，其中包括将该案上诉到最高法院的约翰·绍尔（John Sauer）。特朗普发誓要对此案提出上诉，但如果他的律师被确认在行政部门任职，他们是否有能力这样做仍存在一些道德问题。

今天，最高法院将听取关于是否应在美国禁止 TikTok 的争论 来自中国病毒视频应用程序法律团队和司法部的律师将分别提起诉讼。这些口头辩论是根据国会通过并由拜登总统签署的一项法律提出的，该法律规定该应用程序必须在 1 月 19 日之前出售其美国业务，否则就会因国家安全问题而被禁止。

• 🎧 TikTok 辩称，关闭该媒体平台侵犯了美国运营机构以及每天使用该平台的数百万美国人的言论自由NPR 的鲍比·艾林 (Bobby Allyn) 说道。该应用程序的律师预计会辩称，它一直在努力与其母公司字节跳动保持距离。与此同时，司法部的回应预计是，不完全分离是不够的。预计今天不会做出裁决，但法院可能会推迟该法律的生效日期。艾林表示，最高法院正在努力确保美国人不会被压制，同时也防止来自中国可能的秘密影响。
• ➡️ 方法如下 TikTok 创建者正在为该应用程序在美国可能被关闭做准备

2025年的25个目标

无法决定 2025 年的目标？ NPR 的生活工具包拥有专家指南，可帮助您实现任何目标。这个月我们每周都会分享其中的一些内容。查看全部 25 篇指南 这里。

不断地以让别人快乐为目标可能会付出高昂的代价。 当你的首要任务之一是被人喜欢时，你可能会发现你无法满足你的需要。讨人喜欢并不是专为容易屈服的人而存在的。完美主义者也倾向于这样做。但这是一个可以改变的习惯。以下是一些提示：

• 💖 记下你说的频率 是的，不是，或者可能是一个请求。每个请求让您感觉如何？这可以揭示可能导致您焦虑的请求类型。
• 💖 尝试记录您的能量水平和日历。 在承担新的职责之前评估一下你的时间。
• 💖 开始了解何时请求符合您的价值观 或者让你感觉良好，而不是当他们感觉像是义务时。

生活套件 还有更多指南 帮助您在 2025 年驾驭人际关系。在此处查看其中一些：

周末精选

本·怀特海德饰 华莱士在 超级无敌掌门狗：复仇之最。

Netflix

隐藏标题

切换标题

Netflix

看看什么 美国国家公共电台 这个周末正在观看、阅读和聆听：

🍿 电影： 超级无敌掌门狗：复仇之最 是定格动画系列的最新电影。发明家华莱士和他的狗格罗米特正在研究一个机器人花园侏儒，这是华莱士的最新发明。冒险包括必须面对邪恶的机器人大军。

📺 电视： 医疗剧、西部片、警匪剧和纪录片只是今年年初的部分节目。以下是可添加到您的观看列表中的回归剧集和新剧集的列表。

📚 书籍： 从小说到非小说，这里有 10 本书即将上架，您可能想将它们添加到您的待读清单中。

🎵 音乐： 随着格莱美颁奖典礼的临近， 广告牌排行榜上，肯德里克·拉马尔、萨布丽娜·卡彭特、泰勒·斯威夫特和比莉·艾利什等常见人物又迎来了重要的一周。但是，以下是一些在排行榜上势头强劲的新面孔。

❓ 测验： 测验又回来了，我以满分开始了新的一年。你认为你能跟上这个势头吗？尽力而为。

出发前需要了解的 3 件事

据国家奥杜邦协会称，一只黄色北方红雀很可能出生时就带有基因突变，影响到百万分之一的鸟类。

柳本贵

隐藏标题

切换标题

柳本贵

1. 一只患有罕见突变的红衣主教在圣路易斯被拍到 由圣路易斯红雀队摄影总监 Taka Yanagimoto 拍摄。这个雄性标本显示出黄色的羽毛，而不是典型的红色。 （来自圣路易斯公共广播电台）
2. 17年后的今天，共同主播 霍达和珍娜 联合主持人霍达·科特布 她将最后一次出现在 NBC 的节目中 今天 展示。
3. 黎巴嫩议会任命约瑟夫·奥恩为武装部队总司令，作为该国的下一任总统。该职位自 2022 年 10 月起一直空缺。

本期通讯由 苏珊娜·纽延。